Lyrics and translation Krilino - Soirée menté

Soirée menté

La re-sta d'la soirée
Elle brille jusqu'à minuit
Elle a du charme, je la voie
Elle se dit c'est qui lui?
Ouais laisse moi dans mon dél'

J'suis pas le gars modèle
Elle m'appelle sur mon tel'
Elle crois que j'suis a l'hôtel
Elle fait tournée la tête jusqu'à t'en faire perdre la raison
Deux zip dans ma tess' et j'te parle même pas de réseaux
[?] j't'abandonne en faite sans toi je s'rais toujours frais
N'attends pas que j'te donne le dos
Pour me signaler que j'suis un vrai

Elle est plein de manies
Enlève ton bikini
Si t'as pas la monni
Elle te dira que c'est fini
Ouais l'amour j'y crois pas
Nique la mère à Cupidon

Et j'fais pas l'premier pas, mon cœur est dur comme le béton
Et j'allume un bédo, et en même temps j'remplie mon bidon
Vas-y masse mon dos, et j'me retourne sur Pluton
Je t'aime je l'avoue mais j'arrive pas à vous le dire
Dès fois j'fais le fou, c'est l'côté rue qui m'attire

Dans mon attitude, elle ressent le danger
Monte dans le bolide, fait moi ton déhanché
Emploi du temps chargé, me dit pas que j'ai changé
La re-sta d'la soirée, c'est elle ouais qui me veut
C'est soirée menté, le carré VIP est blindé
Derrière mes vitres teintées, elle sait pas qu'elle m'a tenté

On arrive en indé, et on repart blindé
C'est soirée menté, on a quitté l'rain-té
C'est soirée menté, le carré VIP est blindé
Derrière mes vitres teintées, elle sait pas qu'elle m'a tenté
On arrive en indé, et on repart blindé
C'est soirée menté, on a quitté l'rain-té

Вечеринка с ментолом

Остаток вечера
Она сияет до полуночи
У нее есть шарм, я вижу это
Она думает, кто же он?
Да, оставь меня в моем кайфе

Я не идеальный парень
Она звонит мне на телефон
Она думает, что я в отеле
Она так кружит голову, что можно потерять рассудок
Два напаса в моем районе, и я даже не говорю о соцсетях
[?] я бросаю тебя, на самом деле без тебя мне всегда будет хорошо
Не жди, пока я повернусь к тебе спиной
Чтобы сказать мне, что я настоящий

У нее полно причуд
Сними свое бикини
Если у тебя нет денег
Она скажет тебе, что все кончено
Да, я не верю в любовь
К черту Купидона

И я не делаю первый шаг, мое сердце твердо, как бетон
И я зажигаю косяк, и одновременно наполняю свой живот
Давай, помассируй мне спину, и я отправлюсь на Плутон
Я люблю тебя, признаюсь, но не могу тебе этого сказать
Иногда я схожу с ума, меня влечет уличная жизнь

В моем поведении она чувствует опасность
Садись в машину, покажи мне, как ты двигаешься
У меня плотный график, не говори мне, что я изменился
Остаток вечера, это она, да, хочет меня
Это вечеринка с ментолом, VIP-зона забита
За моими тонированными стеклами она не знает, что соблазнила меня

Мы приезжаем ни с чем, а уезжаем с полными карманами
Это вечеринка с ментолом, мы покинули район
Это вечеринка с ментолом, VIP-зона забита
За моими тонированными стеклами она не знает, что соблазнила меня
Мы приезжаем ни с чем, а уезжаем с полными карманами
Это вечеринка с ментолом, мы покинули район