Kris Allen - Guinevere - translation of the lyrics into German

Guinevere - Kris Allentranslation in German




Guinevere
Guinevere
What if I'm always late to the party
Was, wenn ich immer zu spät zur Party komme
And what if I never sing like McCartney
Und was, wenn ich niemals wie McCartney singe
Just a couple of my fears
Nur ein paar meiner Ängste
But they seem to disappear
Aber sie scheinen zu verschwinden
Oh Guinevere
Oh Guinevere
Whenever you are here
Wann immer du hier bist
What if the mirror isn't a liar
Was, wenn der Spiegel kein Lügner ist
What if my future doesn't look brighter
Was, wenn meine Zukunft nicht heller aussieht
Just a couple of my fears
Nur ein paar meiner Ängste
But they seem to disappear
Aber sie scheinen zu verschwinden
Oh Guinevere
Oh Guinevere
Whenever you are here
Wann immer du hier bist
Baby, don't you go because you don't know what it's like
Baby, geh nicht, denn du weißt nicht, wie es ist
(Know what it's like)
(Weißt nicht, wie es ist)
Whenever you're away all of these thoughts run through my mind
Wann immer du weg bist, gehen mir all diese Gedanken durch den Kopf
(Run through my mind)
(Gehen mir durch den Kopf)
And I'm not proud to say
Und ich bin nicht stolz zu sagen
I'm not alright
Es geht mir nicht gut
I'm not alright
Es geht mir nicht gut
No
Nein
What if I take a bite from the fruit tree
Was, wenn ich einen Bissen vom Baum der Erkenntnis nehme
And why does the devil never feel sorry
Und warum tut es dem Teufel nie leid
Just a couple of my fears
Nur ein paar meiner Ängste
But they seem to disappear
Aber sie scheinen zu verschwinden
Oh Guinevere
Oh Guinevere
Whenever you are here
Wann immer du hier bist
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Baby don't you go because you don't know what it's like
Baby, geh nicht, denn du weißt nicht, wie es ist
(Know what it's like)
(Weißt nicht, wie es ist)
Whenever you're away all of these thoughts run through my mind
Wann immer du weg bist, gehen mir all diese Gedanken durch den Kopf
(Run through my mind)
(Gehen mir durch den Kopf)
And I'm not proud to say
Und ich bin nicht stolz zu sagen
I'm not alright
Mir geht es nicht gut
I'm not alright
Mir geht es nicht gut
I'm not alright
Mir geht es nicht gut
No
Nein
What if I'm always late to the party
Was, wenn ich immer zu spät zur Party komme
And what if I never sing like McCartney
Und was, wenn ich niemals wie McCartney singe
Just a couple of my fears
Nur ein paar meiner Ängste
But they seem to disappear
Aber sie scheinen zu verschwinden
Oh Guinevere
Oh Guinevere
Whenever you are here
Wann immer du hier bist
Oh Guinevere
Oh Guinevere
Whenever you are here
Wann immer du hier bist
Oh Guinevere
Oh Guinevere
Don't ya go
Geh nicht
Don't ya go
Geh nicht
Don't ya go
Geh nicht
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
(Oh) don't, don't, don't ya go
(Oh) geh nicht, geh nicht, geh nicht
No no Guinevere
Nein, nein Guinevere
Don't ya go, don't ya go, don't ya go
Geh nicht, geh nicht, geh nicht
Don't ya go no no
Geh nicht, nein, nein





Writer(s): Andy Skib, Kris Allen


Attention! Feel free to leave feedback.