Kris Allen - Hallelujah! For Now - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kris Allen - Hallelujah! For Now




Hallelujah! For Now
Alléluia! Pour l'instant
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
Hallelujah! Hallelujah! for now
Alléluia! Alléluia! pour l'instant
Hallelujah! Hallelujah! for now
Alléluia! Alléluia! pour l'instant
Hallelujah! for now
Alléluia! pour l'instant
Collecting pages of evidence
Je collectionne des pages de preuves
In every corner of your mind
Dans chaque recoin de ton esprit
Making sure you can disprove something
En m'assurant que tu puisses réfuter quelque chose
No man can define
Que personne ne peut définir
And I′d stand on my argument
Et je défends mon argument
God knows I've tried
Dieu sait que j'ai essayé
But it′s hard to get your footing
Mais c'est difficile de trouver son équilibre
On the surface of the wind, alright
À la surface du vent, d'accord
So, what am I supposed to do
Alors, que suis-je censé faire ?
While I'm waiting for the nothingness to be proof
En attendant que le néant soit la preuve
Cuz I swear somebody's listening when I′m talking to the moon
Parce que je jure que quelqu'un écoute quand je parle à la lune
So, Hallelujah!
Alors, Alléluia!
Hallelujah! for now
Alléluia! pour l'instant
Hallelujah! Hallelujah! for now
Alléluia! Alléluia! pour l'instant
All the answers turn into new quеstions in time
Toutes les réponses se transforment en nouvelles questions avec le temps
So I should
Alors je devrais
Make my peacе with the fact that I′ll probably die
Faire la paix avec le fait que je mourrai probablement
I'll die
Je mourrai
Collecting pages of evidence
Je collectionne des pages de preuves
In every corner of my mind
Dans chaque recoin de mon esprit
Making sure that I can prove something
En m'assurant que je puisse prouver quelque chose
No man can define
Que personne ne peut définir
And I′ll stand on my argument
Et je défendrai mon argument
God knows I'll try
Dieu sait que j'essaierai
But it′s hard to get your footing on a mountain that is turned
Mais c'est difficile de trouver son équilibre sur une montagne qui est tournée
Upside down
À l'envers
So, what am I supposed to do
Alors, que suis-je censé faire ?
I've been in sanctuaries that are just a room
J'ai été dans des sanctuaires qui ne sont qu'une pièce
But I caught a glimpse of heaven in Toronto
Mais j'ai aperçu le ciel à Toronto
Listening to Clair de Lune
En écoutant Clair de Lune
So, Hallelujah!
Alors, Alléluia!
Hallelujah! for now
Alléluia! pour l'instant
Hallelujah! Hallelujah! for now
Alléluia! Alléluia! pour l'instant
Oh, Hallelujah!
Oh, Alléluia!
Hallelujah! for now
Alléluia! pour l'instant
Hallelujah! Hallelujah! for now
Alléluia! Alléluia! pour l'instant
Hallelujah! Hallelujah! for now
Alléluia! Alléluia! pour l'instant
Oh, Hallelujah! for now
Oh, Alléluia! pour l'instant





Writer(s): John Rausch, Kris Allen, Tim Bruns


Attention! Feel free to leave feedback.