Kris Allen - Lovely - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kris Allen - Lovely




Lovely
Adorable
Lovely walking to me
Adorable, tu marches vers moi
All dressed up for the party
Tout habillée pour la fête
She'll be talked about tomorrow
On parlera de toi demain
But she
Mais tu
Won't see the eyes
Ne verras pas les yeux
That stay
Qui restent
Lovely tells me she loves me
Adorable, tu me dis que tu m'aimes
As we walk through the screen
Alors que nous traversons l'écran
She won't know but
Tu ne le sauras pas, mais
There'll be songs about
Il y aura des chansons sur
The way she looks
Ta façon de regarder
Tonight in a gown
Ce soir, dans une robe
Crimson red and floats
Rouge cramoisi et qui flotte
Through the room as we waltz on the floor
À travers la salle alors que nous valsons sur le parquet
The spotlight on her
Les projecteurs sur toi
She's lovely
Tu es adorable
Oh she's lovely
Oh, tu es adorable
She's so lovely
Tu es tellement adorable
The night when she's in
La nuit tu es
Lovely still dancing with her feet on the floor
Adorable, tu danses encore avec tes pieds sur le parquet
You would think she could float
On dirait que tu pourrais flotter
She looks back at me
Tu me regardes
She's ready to go
Tu es prête à partir
With that smile on her face
Avec ce sourire sur ton visage
She's lovely
Tu es adorable
She's so lovely
Tu es tellement adorable
Lovely walking with me
Adorable, tu marches avec moi
As we leave from the party
Alors que nous quittons la fête
She has the blues
Tu as le blues
But all I can do is think
Mais tout ce que je peux faire, c'est penser
The way she looks
À ta façon de regarder
Tonight in a gown
Ce soir, dans une robe
Crimson red and floats
Rouge cramoisi et qui flotte
Through the room as we waltz on the floor
À travers la salle alors que nous valsons sur le parquet
The spotlight on her
Les projecteurs sur toi
She's lovely
Tu es adorable
Oh
Oh
She's lovely
Tu es adorable
Tonight in a gown
Ce soir, dans une robe
Crimson red and floats
Rouge cramoisi et qui flotte
Through the room as we waltz on the floor
À travers la salle alors que nous valsons sur le parquet
The spotlight on her
Les projecteurs sur toi
She's lovely
Tu es adorable
Oh she's lovely
Oh, tu es adorable
She is lovely
Tu es adorable






Attention! Feel free to leave feedback.