Kris Allen - Shut That Door - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kris Allen - Shut That Door




Shut That Door
Ferme cette porte
Shut that door and keep that devil out
Ferme cette porte et garde ce diable dehors
Shut that door and keep that devil out
Ferme cette porte et garde ce diable dehors
You ain't got no business being around
Tu n'as rien à faire ici
Shut that door and keep that devil out
Ferme cette porte et garde ce diable dehors
Tell all of your friends around this town
Dis à tous tes amis dans cette ville
To shut that door and keep that devil out
De fermer cette porte et de garder ce diable dehors
Here we go
Allez
I went down to Memphis
Je suis allé à Memphis
Memphis, Tennessee
Memphis, Tennessee
Looking for some barbeque
À la recherche de barbecue
With that devil chasing me
Avec ce diable qui me poursuivait
I ain't going down
Je ne vais pas céder
Ain't no way I'm going down
Je ne vais pas céder
He may got this world on a string
Il a peut-être le monde entier à sa merci
But he ain't getting me
Mais il ne m'aura pas
Shut that door and keep that devil out
Ferme cette porte et garde ce diable dehors
Shut that door and keep that devil out
Ferme cette porte et garde ce diable dehors
You ain't got no business being around
Tu n'as rien à faire ici
Shut that door and keep that devil out
Ferme cette porte et garde ce diable dehors
Tell all of your friends around this town
Dis à tous tes amis dans cette ville
To shut that door and keep that devil out
De fermer cette porte et de garder ce diable dehors
Here we go
Allez
I went down to New Orleans
Je suis allé à la Nouvelle-Orléans
Wearing Sunday best
Vêtu de mon plus beau costume
Searching for some Jesus
À la recherche de Jésus
Found a devil in that blue dress
J'ai trouvé un diable dans cette robe bleue
I ain't going down
Je ne vais pas céder
Ain't no way I'm going down
Je ne vais pas céder
He may got this world on a string
Il a peut-être le monde entier à sa merci
But he ain't getting me
Mais il ne m'aura pas
Shut that door and keep that devil out
Ferme cette porte et garde ce diable dehors
Shut that door and keep that devil out
Ferme cette porte et garde ce diable dehors
You ain't got no business being around
Tu n'as rien à faire ici
Shut that door and keep that devil out
Ferme cette porte et garde ce diable dehors
Tell all of your friends around this town
Dis à tous tes amis dans cette ville
To shut that door and keep that devil out
De fermer cette porte et de garder ce diable dehors
Do-do-do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do-do-do-do-do
Do-do-do-do-do-do-do-do-do-do
Shut that door and keep that devil out
Ferme cette porte et garde ce diable dehors
Shut that door and keep that devil out
Ferme cette porte et garde ce diable dehors
You ain't got no business being around
Tu n'as rien à faire ici
Shut that door and keep that devil out
Ferme cette porte et garde ce diable dehors
Tell all of your friends around this town
Dis à tous tes amis dans cette ville
To shut that door and keep that devil out
De fermer cette porte et de garder ce diable dehors
Tell all of your friends around this town
Dis à tous tes amis dans cette ville
To shut that door and keep that devil out
De fermer cette porte et de garder ce diable dehors





Writer(s): Jess Clayton Cates, Kristopher Neil Allen, Christopher Michael Destefano


Attention! Feel free to leave feedback.