Kris Floyd - TAYYA - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kris Floyd - TAYYA




TAYYA
TAYYA
que donde estas te va mejor
Je sais que tu es mieux tu es
Qué pienso todavía en ti
Je pense encore à toi
Y aunque somo como un imán
Et même si nous sommes comme un aimant
'Tas como la luna y yo como el sol
Tu es comme la lune et moi comme le soleil
Y que estás loca, loca por tenerme, y yo también
Et je sais que tu es folle, folle de me vouloir, et moi aussi
Baby, te tengo que ver
Bébé, je dois te voir
No podemo' estar así
On ne peut pas rester comme ça
allá yo aquí
Toi là-bas, moi ici
'Tas dura y 'toy pa' ti
Tu es belle et je suis pour toi
Baby, te tengo que ver
Bébé, je dois te voir
Jura'o te quiero comer
Je jure que j'ai envie de te manger
No puedo estar así
Je ne peux pas rester comme ça
allá y yo aquí, (eh)
Toi là-bas et moi ici, (eh)
Ma, todavía tiene mi t-shirt
Ma, tu as encore mon t-shirt
Desde ese día ere' mía, ya no ere' Michelle
Depuis ce jour, tu es à moi, tu n'es plus Michelle
Ya me han visto en E11EVEN, también en D'Girls
On m'a déjà vu à E11EVEN, aussi à D'Girls
Pero pensando en ti y no me cree
Mais je pense à toi et tu ne me crois pas
Yo sigo rezando a ver si te veo, y yo que no debo
Je continue à prier pour te voir, et je sais que je ne devrais pas
Pedirle a Dios pa' estas cosa', pero te deseo
Demander à Dieu pour ces choses, mais je te désire
Saben que este bicho es caro y con poca me voy a fuego
Ils savent que ce mec est cher et avec peu, je vais au feu
y yo por dentro somo' como hermano', uh-uh, yeah, (yeah)
Toi et moi, au fond, on est comme des frères, uh-uh, yeah, (yeah)
Y esta'
Et ça
En mi mente dando vueltas, (ah-ah)
Dans ma tête, ça tourne, (ah-ah)
Como rola en el sistema
Comme une chanson dans le système
Estas pillá' y vas arresta'
Tu es accrochée et tu vas être arrêtée
Baby, te tengo que ver
Bébé, je dois te voir
No podemo' estar así
On ne peut pas rester comme ça
allá y yo aquí
Toi là-bas et moi ici
'Tas dura y 'toy pa' ti
Tu es belle et je suis pour toi
Baby, te tengo que ver
Bébé, je dois te voir
Jura'o te quiero comer
Je jure que j'ai envie de te manger
No puedo estar así
Je ne peux pas rester comme ça
allá y yo aquí
Toi là-bas et moi ici
En bajita
En bas
Loco por sentirte moja'íta
Fou de te sentir mouillée
Fifty eight despue' de La Placita con toa' tus amiguita'
Cinquante-huit après La Placita avec toutes tes amies
Y yo que te quiero romper
Et moi, j'ai envie de te briser
En bajita
En bas
Te contesto si me necesita
Je te réponds si tu as besoin de moi
Son pa' mi las foto' que publica
Ce sont pour moi les photos que tu publies
Lo sin qué lo diga', (dime, baby)
Je le sais sans que tu le dises, (dis-moi, bébé)
Baby, te tengo que ver
Bébé, je dois te voir
No podemo' estar así
On ne peut pas rester comme ça
allá y yo aquí
Toi là-bas et moi ici
('Tas dura y 'toy pa' ti)
('Tas dura y 'toy pa' ti)
Baby, te tengo que ver
Bébé, je dois te voir
Jura'o te quiero comer
Je jure que j'ai envie de te manger
No puedo estar así
Je ne peux pas rester comme ça
allá' y yo aquí, eh
Toi là-bas et moi ici, eh
Si ya sabe' quién soy
Si tu sais déjà qui je suis
La KF, Kris Floyd, mami
La KF, Kris Floyd, ma belle
Kris Floyd, mam, (yeah)
Kris Floyd, mam, (yeah)
(La franquicia)
(La franchise)
Kris Floyd, seh
Kris Floyd, seh
(Jota Rosa, Jota Rosa y LISTOMIJO)
(Jota Rosa, Jota Rosa et LISTOMIJO)
Jota Rosa (Woh-oh-oh-oh)
Jota Rosa (Woh-oh-oh-oh)
LISTO
LISTO
Okey (¿Me entiende?)
Okey (¿Me entiende?)





Writer(s): Abner Jose Cordero, Christopher Ramos, Ivan J. Carballo Montanez


Attention! Feel free to leave feedback.