Kris Floyd - LA ÚLTIMA VEZ QUE ME VISTE - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kris Floyd - LA ÚLTIMA VEZ QUE ME VISTE




LA ÚLTIMA VEZ QUE ME VISTE
LA DERNIÈRE FOIS QUE TU M'AS VU
Tamos, dia a dia en el proceso a lo joel Embiid
On est là, jour après jour, dans le processus à la Joel Embiid
De Miami a Bayamón si no en Artillery
De Miami à Bayamón, si ce n'est pas à Artillery
Vida pa los míos y flores pa los enemies
La vie pour les miens et des fleurs pour les ennemis
Candela a las moñas verdes como celery
Du feu aux mouches vertes comme du céleri
Sin vacaciones estamos en pleno apogeo
Sans vacances, on est en plein apogée
Tengo a mis viejos con vida ya eso es un trofeo
J'ai mes parents en vie, c'est déjà un trophée
Llorarían si vieran como los veo
Ils pleureraient s'ils voyaient comment je les vois
Y no cómo agradecerles tanto
Et je ne sais pas comment leur exprimer ma gratitude
Mami perdón fumar tanto
Maman, pardon de fumer autant
No es culpa de nadie y tuya menos
Ce n'est la faute de personne, et encore moins de la tienne
Están diciendo eres el proximo ya me lo creo
Ils disent que tu es le prochain, je commence à y croire
Tengo posesion voy a posicionarme primero
J'ai la possession, je vais me positionner en premier
Necesitamos más oro dile a los mineros
On a besoin de plus d'or, dis-le aux mineurs
Necesito que los míos sepan que los quiero
J'ai besoin que les miens sachent que je les aime
Dios dame salud yo me encargo del resto
Dieu, donne-moi la santé, je m'occupe du reste
Que nos cambie la vida con dinero sin que nos cambien el dinero
Que notre vie change avec l'argent sans que l'argent nous change
Amen
Amen
Baby todo es posible
Baby, tout est possible
Llevo rato diciéndolo
Je le dis depuis un moment
Ma' tus oraciones están bendiciéndonos
Ma' tes prières nous bénissent
Ayer hablando con Balvin
Hier, je parlais avec Balvin
Fumando premium
En fumant du premium
Me siento traqui
Je me sens tranquille
Hace viento pero hay equilibrio
Il y a du vent, mais il y a un équilibre
Sigo activo
Je reste actif
Devin booker cando... (Hou)
Devin Booker cando... (Hou)
Cuando tiro
Quand je tire
Si su amor cuesta un Rolls Royce no quiero una Cardi
Si ton amour coûte une Rolls Royce, je ne veux pas d'une Cardi
Vi
J'ai vu
Que la lealtad siempre sale gratis
Que la loyauté est toujours gratuite
Dios sácalos si mi comodidad los pone incómodo
Dieu, retire-les si mon confort les met mal à l'aise
Le dije al bro que si es de corazón entonces hágalo
J'ai dit au frère que s'il vient du cœur, alors fais-le
Me acuerdo que por ti le metí las manos aquel bobolón
Je me souviens que pour toi, j'ai mis les mains dans le cambouis
Joseo pa que todos los días sean sábados
Je me démène pour que tous les jours soient des samedis
Y la casa sea grande
Et que la maison soit grande
Volver no es una opción
Revenir n'est pas une option
Me siento como Melo en denver
Je me sens comme Melo à Denver
Baby no te veo desde la Inter
Baby, je ne t'ai pas vue depuis l'Inter
Estás buscando pauta y puedo darte
Tu cherches un scoop, et je peux te le donner
Quieren mi número y no mi email
Ils veulent mon numéro, pas mon email
Que estamos subiendo quieres ver si es verdad to' lo que escuchaste
On monte, tu veux voir si c'est vrai tout ce que tu as entendu
Que estamos haciendo tick
On est en train de faire tick
Que estamos entre esa gente
On est parmi ces gens
Y si hablo claro me va mejor que la última vez que me viste
Et si je parle clair, je vais mieux que la dernière fois que tu m'as vu





Writer(s): Alberto Carlos Melendez, Jose Rafael Arce Rodriguez, Abner Jose Cordero Boria, Christopher Ramos Carballo


Attention! Feel free to leave feedback.