Lyrics and translation Kris Floyd - SER ELLA

SER ELLA

No sé de ti hace cuanto
Y hoy me dices pa′ verme
Sabes a quien 'toy dándole y...

Hoy no ere′ tú mima'
Pero quiere ser ella
(Yeah) Dice que 'tá en mi
Que sé lo que me epera′

(Que-Que) Quiero picharle
Pero habla de bellaquera (Y)
Que aunque no e′ la mima'
Lo hace mejor que ella
Que sé lo que me epera′ (Ah-Ah)

Tiene su amor de Internet
Vivía a media hora de mi
Llegaba en die'
Y no hablaba así
Sé que yo la cambié
Baby, la última ve′
Gaste en una Plan B
Y ya ve qué

E' un peligro pa′ mi verte
Y quiere que te coja como ante'
Hoy quiere' hacerte la fuerte

Hoy no ere′ tú mima′
Pero quiere ser ella
(Yeah) Dice que 'tá en mi
Que sé lo que me epera′

(Que-Que) Quiero picharle
Pero habla de bellaquera (Y)
Que aunque no e' la mima′
Lo hace mejor que ella
Que sé lo que me epera' (Ah-Ah)

Dice
Aló, vamo′ a medicarno'
'Toy bendecido no se lo da a cualquiera
Tiene de todo, pero está buscando algo

Dice
Aló, vamo′ a medicarno′
Y como un diablo
En el hombro izquierdo epera' ...

Hoy no ere′ tú mima'
Pero quiere ser ella
(Yeah) Dice que ′tá en mi
Que sé lo que me epera'

(Que-Que) Quiero picharle
Pero habla de bellaquera (Y)
Que aunque no e′ la mima'
Lo hace mejor que ella
Que sé lo que me epera' (Ah-Ah)

Kris Floyd, si
Bregando con Jota Rosa
Y Albert Hype

ELLE ÊTRE

Je ne sais pas depuis combien de temps je ne sais rien de toi
Et aujourd'hui tu me dis de te voir
Tu sais à qui je donne mon cœur, et...

Ce n'est pas toi, ma chérie
Mais elle veut être elle
(Ouais) Elle dit que c'est en moi
Que je sais ce qui m'attend

(Que-Que) Je veux la serrer
Mais elle parle de méchanceté (Y)
Que même si ce n'est pas ma chérie
Elle le fait mieux qu'elle
Que je sais ce qui m'attend (Ah-Ah)

Elle a son amour d'Internet
Elle vivait à une demi-heure de moi
Elle arrivait en dix
Et elle ne parlait pas comme ça
Je sais que je l'ai changée
Baby, la dernière fois
J'ai dépensé pour un Plan B
Et maintenant, tu vois quoi

C'est un danger pour moi de te voir
Et elle veut que je te prenne comme avant
Aujourd'hui, elle veut être forte

Ce n'est pas toi, ma chérie
Mais elle veut être elle
(Ouais) Elle dit que c'est en moi
Que je sais ce qui m'attend

(Que-Que) Je veux la serrer
Mais elle parle de méchanceté (Y)
Que même si ce n'est pas ma chérie
Elle le fait mieux qu'elle
Que je sais ce qui m'attend (Ah-Ah)

Elle dit
Allô, on va se soigner
Je suis béni, je ne le donne pas à tout le monde
Elle a tout, mais elle cherche quelque chose

Elle dit
Allô, on va se soigner
Et comme un diable
Sur l'épaule gauche, elle attend...

Ce n'est pas toi, ma chérie
Mais elle veut être elle
(Ouais) Elle dit que c'est en moi
Que je sais ce qui m'attend

(Que-Que) Je veux la serrer
Mais elle parle de méchanceté (Y)
Que même si ce n'est pas ma chérie
Elle le fait mieux qu'elle
Que je sais ce qui m'attend (Ah-Ah)

Kris Floyd, si
Bregando avec Jota Rosa
Et Albert Hype