Kris Grant - The Most High Rules (feat. Nomso Uduma) - translation of the lyrics into German




The Most High Rules (feat. Nomso Uduma)
Der Höchste herrscht (feat. Nomso Uduma)
Our God is an awesome God
Unser Gott ist ein großartiger Gott
He sits in heaven as he reigns
Er sitzt im Himmel, während er regiert
So drop all your problems at his feet
Also leg all deine Probleme zu seinen Füßen nieder
Come together let us give him praise
Kommt zusammen, lasst uns ihm Lobpreis geben
Let us celebrate our victory
Lasst uns unseren Sieg feiern
Jesus Christ has won it all for me
Jesus Christus hat alles für mich gewonnen
Now I've got the power and I believe
Jetzt habe ich die Kraft und ich glaube
I don't have a choice but to proclaim
Ich habe keine andere Wahl, als zu verkünden
The Most High Rules!
Der Höchste herrscht!
Our God is an awesome God
Unser Gott ist ein großartiger Gott
He sits in heaven as he reigns
Er sitzt im Himmel, während er regiert
So drop all your problems at his feet
Also leg all deine Probleme zu seinen Füßen nieder
Come together let us give him praise
Kommt zusammen, lasst uns ihm Lobpreis geben
Let us celebrate our victory
Lasst uns unseren Sieg feiern
Jesus Christ has won it all for me
Jesus Christus hat alles für mich gewonnen
Now I've got the power and I believe
Jetzt habe ich die Kraft und ich glaube
I don't have a choice but to proclaim
Ich habe keine andere Wahl, als zu verkünden
The Most High Rules!
Der Höchste herrscht!
Okwa fa kpolu gi ntu k'inoro n'ime mgbu
War es nicht so, dass sie dich zu Staub machten, während du im Schmerz warst?
Ometurum bad ona ewumewu
Es traf mich schwer, es war überwältigend
Mana they can't stop your shine ibiliri n'onwu
Aber sie können dein Strahlen nicht aufhalten, du bist vom Tod auferstanden
Kita ndum di fly kama n'efe n'ugbo elu
Jetzt fliegt mein Leben hoch, als ob ich in einem Flugzeug wäre
Fa si na mdi fresh nekenem anya
Sie sagen, ich bin frisch, sie schauen mich an
Okwa ndi muo ozi n'apalum apa
Sind es nicht Engel, die mich tragen?
Ekwensu agaghi emetulim aka
Der Teufel wird mich nicht berühren
Maka n'obu chisonum aga
Denn mein Gott geht voran
Hand fan aburo ceiling fan
Ein Handfächer ist kein Deckenventilator
Maka n'ife d'iche dina di height
Denn es gibt einen Unterschied im Niveau/in der Höhe
You no be the Indaboski bahose
Du bist nicht der Indaboski Bahose
Cos' you be the winner you no dey the fight
Denn du bist der Gewinner, du bist nicht im Kampf
Nolly n'etu gi oji Mr Ibu emeli John Cena
Nolly preist dich, wie Er Mr. Ibu John Cena besiegen lässt
Oji Enyimba emeli Barcelona
Er lässt Enyimba Barcelona besiegen
You use foolish things to shame the wise
Du benutzt törichte Dinge, um die Weisen zu beschämen
Oji nde okpu Red emeli Osama
Er lässt die mit roten Kappen Osama besiegen
Our God is an awesome God
Unser Gott ist ein großartiger Gott
He sits in heaven as he reigns
Er sitzt im Himmel, während er regiert
So drop all your problems at his feet
Also leg all deine Probleme zu seinen Füßen nieder
Come together let us give him praise
Kommt zusammen, lasst uns ihm Lobpreis geben
Let us celebrate our victory
Lasst uns unseren Sieg feiern
Jesus Christ has won it all for me
Jesus Christus hat alles für mich gewonnen
Now I've got the power and I believe
Jetzt habe ich die Kraft und ich glaube
I don't have a choice but to proclaim
Ich habe keine andere Wahl, als zu verkünden
The Most High Rules!
Der Höchste herrscht!
I'm just a lyrical miracle walking in miracles not to be cynical
Ich bin nur ein lyrisches Wunder, wandle in Wundern, nicht um zynisch zu sein
Critical analysis shows this miracle is proof of the supernatural
Kritische Analyse zeigt, dieses Wunder ist Beweis des Übernatürlichen
No greater Oracle, verdict unquestionable
Kein größeres Orakel, Urteil unanfechtbar
The Lord mighty in battle he's Invincible
Der Herr, mächtig im Kampf, er ist unbesiegbar
Yahweh the emperor, eternal King of all
Yahweh, der Imperator, ewiger König von allem
So What is man that he made him integral?
Was ist also der Mensch, dass er ihn so zentral machte?
Ruler so powerful, Kingdom infallible
Herrscher so mächtig, Königreich unfehlbar
Subject to nothing, He's Principal
Nichts unterworfen, Er ist das Prinzip
Why is he mindful of Me I'm too vulnerable.
Warum denkt er an mich, ich bin zu verletzlich.
(That's so Rhetorical) he my strength when I'm horrible
(Das ist so rhetorisch) er ist meine Stärke, wenn ich schrecklich bin
And that is lot of time still he is merciful
Und das ist oft der Fall, dennoch ist er barmherzig
Ain't no paint but God is colourful you get a rainbow after every crucible
Keine Farbe, aber Gott ist farbenfroh, du bekommst einen Regenbogen nach jedem Schmelztiegel
Fourth in flames remember abednego, always Immanuel can't leave you uncomfortable
Der Vierte in den Flammen, erinnere dich an Abednego, immer Immanuel, kann dich nicht unbehaglich lassen
God is Great, that ain't negotiable, listen he's speaking to you, he is sociable.
Gott ist groß, das ist nicht verhandelbar, hör zu, er spricht zu dir, er ist kontaktfreudig.
Anywhere I dey go En dey follow me go o
Wohin ich auch gehe, Er folgt mir
God's grace covers up me with a new glow o
Gottes Gnade bedeckt mich mit einem neuen Glanz
All over my body head shoulders knees and toes
Über meinen ganzen Körper, Kopf, Schultern, Knie und Zehen
Tell me why the boy no go dey frosh
Sag mir, warum der Junge nicht frisch sein sollte
Come let's celebrate our victory
Komm, lass uns unseren Sieg feiern
Jesus Christ has won it all for me
Jesus Christus hat alles für mich gewonnen
For Free
Umsonst
Now I've got the victory
Jetzt habe ich den Sieg
I don't have a choice but to proclaim
Ich habe keine andere Wahl, als zu verkünden
The Most High Rules!
Der Höchste herrscht!
Our God is an awesome God
Unser Gott ist ein großartiger Gott
He sits in heaven as he reigns
Er sitzt im Himmel, während er regiert
So drop all your problems at his feet
Also leg all deine Probleme zu seinen Füßen nieder
Come together let us give him praise
Kommt zusammen, lasst uns ihm Lobpreis geben
Let us celebrate our victory
Lasst uns unseren Sieg feiern
Jesus Christ has won it all for me
Jesus Christus hat alles für mich gewonnen
Now I've got the power and I believe
Jetzt habe ich die Kraft und ich glaube
I don't have a choice but to proclaim
Ich habe keine andere Wahl, als zu verkünden
The Most High Rules!
Der Höchste herrscht!
Okwa fa kpolu gi ntu k'inoro n'ime mgbu
War es nicht so, dass sie dich zu Staub machten, während du im Schmerz warst?
Ometurum bad ona ewumewu
Es traf mich schwer, es war überwältigend
Mana they can't stop your shine ibiliri n'onwu
Aber sie können dein Strahlen nicht aufhalten, du bist vom Tod auferstanden
Kita ndum di fly kama n'efe n'ugbo elu
Jetzt fliegt mein Leben hoch, als ob ich in einem Flugzeug wäre
Fa si na mdi fresh nekenem anya
Sie sagen, ich bin frisch, sie schauen mich an
Okwa ndi muo ozi n'apalum apa
Sind es nicht Engel, die mich tragen?
Ekwensu agaghi emetulim aka
Der Teufel wird mich nicht berühren
Maka n'obu chisonum aga
Denn mein Gott geht voran
Hand fan aburo ceiling fan
Ein Handfächer ist kein Deckenventilator
Maka n'ife d'iche dina di height
Denn es gibt einen Unterschied im Niveau/in der Höhe
You no be the Indaboski bahose
Du bist nicht der Indaboski Bahose
Cos' you be the winner you no dey the fight
Denn du bist der Gewinner, du bist nicht im Kampf
Nolly n'etu gi oji Mr Ibu emeli John Cena
Nolly preist dich, wie Er Mr. Ibu John Cena besiegen lässt
Oji Enyimba emeli Barcelona
Er lässt Enyimba Barcelona besiegen
You use foolish things to shame the wise
Du benutzt törichte Dinge, um die Weisen zu beschämen
Oji nde okpu Red emeli Osama
Er lässt die mit roten Kappen Osama besiegen





Writer(s): Nwokocha Mac-grant


Attention! Feel free to leave feedback.