Kris Hollywood feat. Livinlargeinvenus - ECLIPSE - translation of the lyrics into German




ECLIPSE
EKLIPSE
It's Livinlarge babe
Es ist Livinlarge, Babe
Euphoria ting ya know?
Euphorie-Ding, weißt du?
Livinlargeinvenus nos fuimos
Livinlargeinvenus, wir sind weg
Yeah
Yeah
Ya con las luces que brille na más
Mit den Lichtern, lass sie nur scheinen
El peso que llevó es algo que pocos ya saben tratar
Das Gewicht, das ich trage, ist etwas, womit nur wenige umzugehen wissen
Y lo saben
Und sie wissen es
Se quien es quien oh yah
Ich weiß, wer wer ist, oh yeah
Y se quien es quien oh ah
Und ich weiß, wer wer ist, oh ah
Yo se
Ich weiß
Los que dijeron que no ya son los que al final se arrepienten
Die, die nein sagten, sind die, die es am Ende bereuen
Claro que voy, aunque les vaya a joder
Natürlich mache ich es, auch wenn es sie nervt
Si es lo que hay
So ist es nun mal
El check es mine
Der Scheck gehört mir
Azul Bombay
Bombay Saphir
No voy a esperar
Ich werde nicht warten
Yo se
Ich weiß
Los que dijeron que no ya son los que al final se arrepienten
Die, die nein sagten, sind die, die es am Ende bereuen
Claro que voy, aunque les vaya a joder
Natürlich mache ich es, auch wenn es sie nervt
Si es lo que hay
So ist es nun mal
El check es mine
Der Scheck gehört mir
Azul Bombay
Bombay Saphir
No voy a esperar
Ich werde nicht warten
Y que me eligió a mi oh no
Und dass sie mich gewählt hat, oh nein
La rabia que se causó
Die Wut, die verursacht wurde
Y ese feeling murió
Und dieses Gefühl ist gestorben
Los dardos que ya tiró
Die Pfeile, die sie schon geworfen hat
Y con el enfado que oh
Und mit dieser Wut, oh
Tu clica va sin rambo
Deine Clique kommt ohne Rambo
No camino solo
Ich gehe nicht allein
Indirectas con tensión
Andeutungen mit Spannung
Corre que vas y me pierdes eres la copia barata que fuiste
Lauf, sonst verlierst du mich, du bist die billige Kopie, die du warst
Corre que ya se te escapa la fama subió pero te consumiste
Lauf, der Ruhm entgleitet dir schon, er stieg, aber du hast dich verzehrt
I don't need friends
I don't need friends
5mil por mi cabeza joder quien soy ya no regrets
5 Tausend auf meinen Kopf, verdammt, wer ich bin, schon, no regrets
Vengo a llevarme lo que yo merezco na más
Ich komme, um mir nur zu holen, was ich verdiene
Siempre lo fui y ahora quieres vivir
Ich war es immer, und jetzt willst du leben
A mis haters rabiosos les digo manin
Meinen wütenden Hatern sage ich, Brudi
Meterse en la cabeza que ya esto no es free
Prägt euch ein, dass das hier nicht mehr gratis ist
Por si acaso le tiro los fees (espera que?)
Nur für den Fall, berechne ich die Fees (warte, was?)
Yo no finjo
Ich täusche nichts vor
Si me creo yo mismo el camino
Wenn ich mir selbst den Weg schaffe
Y si vienen de abajo les brindo
Und wenn sie von unten kommen, biete ich ihnen
La mano y el soporte que ya no diste a su destino
Die Hand und die Unterstützung, die du ihrem Schicksal nicht gabst
Digo los facts
Ich sage die Fakten
I need no xans
I need no xans
Quiero verdad
Ich will Wahrheit
Dilo no cap
Sag es, no cap
Digo los facts
Ich sage die Fakten
I need no xans
I need no xans
Quiero verdad
Ich will Wahrheit
Dilo no cap
Sag es, no cap
Yo se
Ich weiß
Los que dijeron que no ya son los que al final se arrepienten
Die, die nein sagten, sind die, die es am Ende bereuen
Claro que voy, aunque les vaya a joder
Natürlich mache ich es, auch wenn es sie nervt
Si es lo que hay
So ist es nun mal
El check es mine
Der Scheck gehört mir
Azul Bombay
Bombay Saphir
No voy a esperar
Ich werde nicht warten
Yo se
Ich weiß
Los que dijeron que no ya son los que al final se arrepienten
Die, die nein sagten, sind die, die es am Ende bereuen
Claro que voy, aunque les vaya a joder
Natürlich mache ich es, auch wenn es sie nervt
Si es lo que hay
So ist es nun mal
El check es mine
Der Scheck gehört mir
Azul Bombay
Bombay Saphir
No voy a esperar
Ich werde nicht warten





Writer(s): Agustin Fernandez De La Torre, Miguel Gutierrez Barroso, Kristian Cameron Laborda Hammond


Attention! Feel free to leave feedback.