Kris Kelli - Sunshine - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kris Kelli - Sunshine




Sunshine
Soleil
Your The Sun That′s In My Sky
Tu es le soleil dans mon ciel
When I Open Up My Eye
Quand j'ouvre les yeux
I Can See The Glare,It's So Near
Je vois ton éclat, il est si proche
You Bring Me Sunshine Straight Through The Rain
Tu m'apportes le soleil à travers la pluie
From Night Till Morning
De la nuit au matin
I Can Feel The Chills Going Straight To My Veins
Je sens les frissons qui me parcourent les veines
You′re My Sunshine Right Through The Day
Tu es mon soleil tout au long de la journée
You're The Cure For My Pain
Tu es le remède à ma douleur
No Matter What You Brighten My Day
Peu importe ce qui arrive, tu éclaires ma journée
Boy,You Give Me The Sense Of Attraction
Mon chéri, tu me donnes un sentiment d'attirance
You Make Me Feel More Than A Natural
Tu me fais sentir plus qu'une simple personne
Without You Iam Only A Fraction
Sans toi, je ne suis qu'une fraction de moi-même
Need The Satisfaction Ready For The Action
J'ai besoin de satisfaction, prête pour l'action
You Know That Iam Lonely Without Your Love
Tu sais que je suis seule sans ton amour
I Can't Live Without Your Kisses And That Your Hugs
Je ne peux pas vivre sans tes baisers et tes câlins
Without You What Iam Gonna Do?
Sans toi, que vais-je faire ?
Babe Boy You Know That It′s True
Mon chéri, tu sais que c'est vrai
You Bring Me Sunshine Straight Through The Rain
Tu m'apportes le soleil à travers la pluie
From Night Till Morning
De la nuit au matin
I Can Feel The Chills Going Straight To My Veins
Je sens les frissons qui me parcourent les veines
You′re My Sunshine Right Through The Day
Tu es mon soleil tout au long de la journée
You're The Cure For My Pain
Tu es le remède à ma douleur
No Matter What You Brighten My Day
Peu importe ce qui arrive, tu éclaires ma journée
Boy You Know Iam Caught Up In Your Love
Mon chéri, tu sais que je suis prise dans ton amour
And I Know I Won′t Give Up
Et je sais que je n'abandonnerai pas
Boy I Need You By My Side
Mon chéri, j'ai besoin de toi à mes côtés
Even When The Time Gets Tough
Même quand les choses deviennent difficiles
Tell Me What It Gonna Be
Dis-moi ce que ça va être
Without You And Me
Sans toi et moi
Boy You Gotta Make This Clearly
Mon chéri, tu dois le dire clairement
I Give My All To You You
Je te donne tout, toi
You Know I Need You Babe
Tu sais que j'ai besoin de toi, mon chéri
You Bring Me Sunshine Straight Through The Rain
Tu m'apportes le soleil à travers la pluie
From Night Till Morning
De la nuit au matin
I Can Feel The Chills Going Straight To My Veins
Je sens les frissons qui me parcourent les veines
You're My Sunshine Right Through The Day
Tu es mon soleil tout au long de la journée
You′re The Cure For My Pain
Tu es le remède à ma douleur
No Matter What You Brighten My Day
Peu importe ce qui arrive, tu éclaires ma journée
You're My Sunshine Love,Babe
Tu es mon soleil, mon amour, mon chéri
You So Amazing Can′t Explain
Tu es tellement incroyable, je ne peux pas l'expliquer
There is Something About Your Love
Il y a quelque chose dans ton amour
You're My Sunshine Love, Babe
Tu es mon soleil, mon amour, mon chéri
When The Clouds Get Grey
Quand les nuages sont gris
You Brighten My Day
Tu éclaires ma journée
You Know I Can't Live Without Your Love
Tu sais que je ne peux pas vivre sans ton amour
You Bring Me Sunshine Straight Through The Rain
Tu m'apportes le soleil à travers la pluie
From Night Till Morning
De la nuit au matin
I Can Feel The Chills Going Straight To My Veins
Je sens les frissons qui me parcourent les veines
You′re My Sunshine Right Through The Day
Tu es mon soleil tout au long de la journée
You′re The Cure For My Pain
Tu es le remède à ma douleur
No Matter What You Brighten My Day
Peu importe ce qui arrive, tu éclaires ma journée
Bring Me Sunshine Straight Through The Rain
M'apporte le soleil à travers la pluie
From Night Till Morning
De la nuit au matin
I Can Feel The Chills Going Straight To My Veins
Je sens les frissons qui me parcourent les veines
You're My Sunshine Right Through The Day
Tu es mon soleil tout au long de la journée
You′re The Cure For My Pain
Tu es le remède à ma douleur
No Matter What You Brighten My Day
Peu importe ce qui arrive, tu éclaires ma journée





Writer(s): Kris Kelli, Christina Bennett, Coral Mclaghin


Attention! Feel free to leave feedback.