Lyrics and translation Kris Kristofferson - Loving Her Was Easier (Than Anything I'll Ever Do Again)
I
have
seen
the
morning
burning
golden
on
the
mountain
in
the
skies
J'ai
vu
le
matin
brûler
d'or
sur
la
montagne
dans
le
ciel
Aching
with
the
feeling
of
the
freedom
of
an
eagle
when
she
flies
Souffrant
du
sentiment
de
la
liberté
d'un
aigle
quand
elle
vole
Turning
on
the
world
the
way
she
smiled
upon
my
soul
as
I
lay
dying
Tournant
vers
le
monde
la
façon
dont
elle
souriait
à
mon
âme
alors
que
je
mourais
Healing
as
the
colors
in
the
sunlight
and
the
shadows
of
her
eyes
Guérissant
comme
les
couleurs
dans
la
lumière
du
soleil
et
les
ombres
de
ses
yeux
Waking
in
the
morning
to
the
feeling
of
her
fingers
on
my
skin
Se
réveiller
le
matin
avec
le
sentiment
de
ses
doigts
sur
ma
peau
Wiping
out
the
traces
of
the
people
and
the
places
that
I've
been
Effaçant
les
traces
des
gens
et
des
endroits
où
j'ai
été
Teaching
me
that
yesterday
was
something
that
I'd
never
thought
of
trying
Me
montrant
que
hier
était
quelque
chose
que
je
n'avais
jamais
pensé
essayer
Talking
of
tomorrow
and
the
money
love
and
time
we
had
to
spend
Parlant
de
demain
et
de
l'argent,
de
l'amour
et
du
temps
que
nous
avions
à
passer
Loving
her
was
easier
than
anything
I'll
ever
do
again
L'aimer
était
plus
facile
que
tout
ce
que
je
ferai
jamais
Coming
close
together
with
a
feeling
that
I've
never
known
before
in
my
time
Se
rapprocher
avec
un
sentiment
que
je
n'ai
jamais
connu
auparavant
dans
ma
vie
She
ain't
ashamed
to
be
a
woman
or
afraid
to
be
a
friend
Elle
n'a
pas
honte
d'être
une
femme
ou
peur
d'être
une
amie
I
don't
know
the
answers
to
the
easy
way
she
opened
every
door
to
my
mind
Je
ne
connais
pas
les
réponses
à
la
façon
dont
elle
a
facilement
ouvert
chaque
porte
de
mon
esprit
But
dreaming
was
as
easy
as
believing
it
was
never
gonna
end
Mais
rêver
était
aussi
facile
que
de
croire
que
cela
ne
finirait
jamais
And
loving
her
was
easier
than
anything
I'll
ever
do
again
Et
l'aimer
était
plus
facile
que
tout
ce
que
je
ferai
jamais
Rate the translation
1
Sunday Morning Comin' Down
2 Loving Her Was Easier (Than Anything I'll Ever Do Again)
3 Me and Bobby Gee
4 Casey's Last Ride
5 The Bigger the Fool (The Harder the Fall)
6 Rain
7 Shake Hands With the Devil
8 Just the Other Side of Nowhere
9 Easter Island
10 Late Again (Gettin' Over You)
11 Somebody Nobody Knows
12 Stranger
13 Jody and the Kid
14 Lucky In Love
15 It's Never Gonna Be the Same Again
16 Sugar Man
17 Silver (The Hunger)
18 Kiss the World Goodbye
19 Breakdown (A Long Way from Home)
20 Stairway to the Bottom
21 Out of Mind, Out of Sight
22 To Beat the Devil
23 Nobody Wins
24 Burden of Freedom
25 Fallen Angel
26 Enough for You
27 Who's to Bless and Who's to Blame
28 Jesus Was a Capricorn (Owed to John Prine)
29 Josie
30 Prove It to You One More Time Again
31 Jesse Younger
32 Easy, Come On
33 I May Smoke Too Much
34 Late John Garfield Blues - Live
35 If You Don't Like Hank Williams
36 Nobody Loves Anybody Anymore
37 Forever In Your Love
38 When I Loved Her
39 The Best Of All Possible Worlds
40 The Taker
41 For the Good Times
42 Killing Time
43 Magdalene
2 Loving Her Was Easier (Than Anything I'll Ever Do Again)
3 Me and Bobby Gee
4 Casey's Last Ride
5 The Bigger the Fool (The Harder the Fall)
6 Rain
7 Shake Hands With the Devil
8 Just the Other Side of Nowhere
9 Easter Island
10 Late Again (Gettin' Over You)
11 Somebody Nobody Knows
12 Stranger
13 Jody and the Kid
14 Lucky In Love
15 It's Never Gonna Be the Same Again
16 Sugar Man
17 Silver (The Hunger)
18 Kiss the World Goodbye
19 Breakdown (A Long Way from Home)
20 Stairway to the Bottom
21 Out of Mind, Out of Sight
22 To Beat the Devil
23 Nobody Wins
24 Burden of Freedom
25 Fallen Angel
26 Enough for You
27 Who's to Bless and Who's to Blame
28 Jesus Was a Capricorn (Owed to John Prine)
29 Josie
30 Prove It to You One More Time Again
31 Jesse Younger
32 Easy, Come On
33 I May Smoke Too Much
34 Late John Garfield Blues - Live
35 If You Don't Like Hank Williams
36 Nobody Loves Anybody Anymore
37 Forever In Your Love
38 When I Loved Her
39 The Best Of All Possible Worlds
40 The Taker
41 For the Good Times
42 Killing Time
43 Magdalene
Attention! Feel free to leave feedback.