Lyrics and translation Kris Kristofferson feat. Dolly Parton - Put It Off Until Tomorrow
Put
it
off
until
tomorrow
Reporte-le
jusqu'à
demain
Oh,
oh,
you've
hurt
me
enough
today
Oh,
oh,
tu
m'as
assez
fait
de
mal
aujourd'hui
You've
hurt
me
enough
today
Tu
m'as
assez
fait
de
mal
aujourd'hui
You
say
our
love
is
over
Tu
dis
que
notre
amour
est
fini
That
you
have
found
another
Que
tu
as
trouvé
une
autre
You
say
you're
going
away
Tu
dis
que
tu
pars
But
leave
me
tomorrow
Mais
laisse-moi
jusqu'à
demain
Oh,
oh,
you've
hurt
me
enough
today
Oh,
oh,
tu
m'as
assez
fait
de
mal
aujourd'hui
You've
hurt
me
enough
today
Tu
m'as
assez
fait
de
mal
aujourd'hui
I
can't
believe
the
words
you
say
Je
n'arrive
pas
à
croire
ce
que
tu
dis
I
must
accept
the
fact
Je
dois
accepter
le
fait
You
won't
be
coming
back
Que
tu
ne
reviendras
pas
So
please
stay
just
one
more
day
Alors
reste
juste
un
jour
de
plus
Loneliness
isn't
far
away
La
solitude
n'est
pas
loin
Put
it
off
until
tomorrow
Reporte-le
jusqu'à
demain
Oh,
oh,
you've
hurt
me
enough
today
Oh,
oh,
tu
m'as
assez
fait
de
mal
aujourd'hui
Put
it
off
until
tomorrow
Reporte-le
jusqu'à
demain
Oh,
oh,
you've
hurt
me
enough
today
Oh,
oh,
tu
m'as
assez
fait
de
mal
aujourd'hui
Rate the translation
1
Crossing the Border
2 Ping Pong
3 How Do You Feel About Foolin' Around (with Willie Nelson)
4 Casey's Last Ride (with Willie Nelson)
5 To Make a Long Story Short, She's Gone
6 The Bigger the Fool, The Harder the Fall
7 Help Me Make It Through the Night
8 Hello In There (with Joan Baez) (Live)
9 Put It Off Until Tomorrow
10 The Final Attraction
11 Here Comes That Rainbow Again
12 From the Bottle to the Bottom
13 The Lady's Not for Sale
14 Under the Gun
15 Shadows of Her Mind
16 The Junkie and the Juicehead, Minus Me
2 Ping Pong
3 How Do You Feel About Foolin' Around (with Willie Nelson)
4 Casey's Last Ride (with Willie Nelson)
5 To Make a Long Story Short, She's Gone
6 The Bigger the Fool, The Harder the Fall
7 Help Me Make It Through the Night
8 Hello In There (with Joan Baez) (Live)
9 Put It Off Until Tomorrow
10 The Final Attraction
11 Here Comes That Rainbow Again
12 From the Bottle to the Bottom
13 The Lady's Not for Sale
14 Under the Gun
15 Shadows of Her Mind
16 The Junkie and the Juicehead, Minus Me
Attention! Feel free to leave feedback.