Lyrics and translation Kris Kristofferson & Rita Coolidge - Back in My Baby's Arms
I'm
back
in
my
baby's
arms
again
I'm
thankful
too
Je
suis
de
retour
dans
les
bras
de
ma
chérie,
je
suis
reconnaissant
aussi
I'm
back
in
my
baby's
arms
again
that
love
is
true
Je
suis
de
retour
dans
les
bras
de
ma
chérie,
cet
amour
est
vrai
I'm
back
in
my
baby's
arms
again
where
I
should
be
Je
suis
de
retour
dans
les
bras
de
ma
chérie,
là
où
je
dois
être
Cause
I
know
where
I've
been
I
was
lost
in
sin
Parce
que
je
sais
où
j'ai
été,
j'étais
perdu
dans
le
péché
But
I'm
back
in
my
baby's
arms
again
Mais
je
suis
de
retour
dans
les
bras
de
ma
chérie
Well
I
hurt
her
so
that
I
had
to
hide
I
would
stay
away
not
to
face
my
pride
Je
t'ai
tellement
blessée
que
j'ai
dû
me
cacher,
je
restais
loin
pour
ne
pas
faire
face
à
ma
fierté
But
she
saw
me
through
to
the
truth
inside
Mais
tu
m'as
fait
voir
la
vérité
qui
était
en
moi
And
I'm
back
in
my
baby's
arms
again
with
the
love
that
I
stole
Et
je
suis
de
retour
dans
les
bras
de
ma
chérie,
avec
l'amour
que
j'ai
volé
I'm
back
in
my
baby's
arms
again
God
bless
her
soul
Je
suis
de
retour
dans
les
bras
de
ma
chérie,
que
Dieu
bénisse
ton
âme
I'm
back
in
my
baby's
arms
again
and
I
know
it's
real
Je
suis
de
retour
dans
les
bras
de
ma
chérie,
et
je
sais
que
c'est
réel
I
pray
the
Lord
I
remember
when
cause
it's
better
now
than
it's
ever
been
Je
prie
le
Seigneur
de
me
rappeler
quand,
parce
que
c'est
mieux
maintenant
qu'il
ne
l'a
jamais
été
He
came
back
to
me
like
a
long
lost
friend
and
I'm
back
in
my
baby's
arms
again
Il
est
revenu
à
moi
comme
un
ami
perdu
de
longue
date,
et
je
suis
de
retour
dans
les
bras
de
ma
chérie
I'm
back
in
my
baby's
arms
again
I'm
thankful
too...
Je
suis
de
retour
dans
les
bras
de
ma
chérie,
je
suis
reconnaissant
aussi...
I'm
back
in
my
baby's
arms
again
Je
suis
de
retour
dans
les
bras
de
ma
chérie
Rate the translation
1
You're Gonna Love Yourself (In the Morning)
2 Please Don't Tell Me How the Story Ends
3 Blue as I Do
4 Not Everyone Knows
5 I Fought the Law
6 Number One
7 Loving You Was Easier (Than Anything I'll Ever do Again)
8 Back in My Baby's Arms
9 Hoola Hoop
10 Love Don't Live Here Anymore
11 Silver Mantis
2 Please Don't Tell Me How the Story Ends
3 Blue as I Do
4 Not Everyone Knows
5 I Fought the Law
6 Number One
7 Loving You Was Easier (Than Anything I'll Ever do Again)
8 Back in My Baby's Arms
9 Hoola Hoop
10 Love Don't Live Here Anymore
11 Silver Mantis
Attention! Feel free to leave feedback.