Lyrics and translation Kris Kristofferson & Rita Coolidge - I Fought the Law
I Fought the Law
J'ai défié la loi
(Sonny
Curtis)
(Sonny
Curtis)
A
breakin'
rocks
in
the
hot
sun
Je
cassais
des
pierres
sous
le
soleil
brûlant
I
fought
the
law
and
the
law
won
J'ai
défié
la
loi
et
la
loi
a
gagné
I
fought
the
law
and
the
law
won.
J'ai
défié
la
loi
et
la
loi
a
gagné.
I
needed
money
'cause
I
had
none
J'avais
besoin
d'argent
car
je
n'en
avais
pas
I
fought
the
law
and
the
law
won
J'ai
défié
la
loi
et
la
loi
a
gagné
I
fought
the
law
and
the
law
won.
J'ai
défié
la
loi
et
la
loi
a
gagné.
I
left
my
baby
and
I
feel
so
bad,
J'ai
quitté
ma
chérie
et
je
me
sens
tellement
mal,
I
guess
the
race
is
run
Je
suppose
que
la
course
est
terminée
'Cause
he's
the
best
man
I
ever
had,
Parce
que
c'est
le
meilleur
homme
que
j'aie
jamais
eu,
I
fought
the
law
and
the
law
won
J'ai
défié
la
loi
et
la
loi
a
gagné
I
fought
the
law
and
the
law
won.
J'ai
défié
la
loi
et
la
loi
a
gagné.
---
Instrumental
---
---
Instrumental
---
A
robbin'
people
with
a
sixgun
Je
volais
les
gens
avec
un
six-coups
I
fought
the
law
and
the
law
won
J'ai
défié
la
loi
et
la
loi
a
gagné
I
fought
the
law
and
the
law
won.
J'ai
défié
la
loi
et
la
loi
a
gagné.
I
miss
my
baby
and
the
good
fun
Je
manque
à
ma
chérie
et
au
bon
moment
I
fought
the
law
and
the
law
won
J'ai
défié
la
loi
et
la
loi
a
gagné
I
fought
the
law
and
the
law
won.
J'ai
défié
la
loi
et
la
loi
a
gagné.
I
left
my
baby
and
I
feel
so
bad
J'ai
quitté
ma
chérie
et
je
me
sens
tellement
mal
I
guess
the
race
is
run
Je
suppose
que
la
course
est
terminée
'Cause
he's
the
best
man
I
ever
had,
Parce
que
c'est
le
meilleur
homme
que
j'aie
jamais
eu,
I
fought
the
law
and
the
law
won
J'ai
défié
la
loi
et
la
loi
a
gagné
I
fought
the
law
and
the
law
won...
J'ai
défié
la
loi
et
la
loi
a
gagné...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sonny Curtis
Attention! Feel free to leave feedback.