Lyrics and translation Kris Kristofferson & Rita Coolidge - What'cha Gonna Do

What'cha Gonna Do

You never known anyone else but me and now you're free whatcha gonna do
When you're alone and you fall down and I'm not around whatcha gonna do
And when you reach out for me and find that I ain't there
And nobody cares whatcha gonna do
Just think of the lonely road ahead it goes bad whatcha gonna do
Think about all we've almost had make it sad whatcha gonna do
How will you make it through the night when you're all alone
You'll remember me and all those good times that we've known
Who will you lean on whatcha gonna do
[ trumpet ]
How will you make it through the night...
Who will you lean on whatcha gonna do
Whatcha gonna do whatcha gonna do whatcha gonna do whatcha gonna do

Que vas-tu faire

Tu n'as jamais connu personne d'autre que moi, et maintenant tu es libre, que vas-tu faire
Quand tu seras seul et que tu tomberas et que je ne serai pas là, que vas-tu faire
Et quand tu tendras la main vers moi et que tu constateras que je ne suis pas là
Et que personne ne s'en soucie, que vas-tu faire
Pense juste à la route solitaire qui s'étend devant toi, si tout va mal, que vas-tu faire
Pense à tout ce que nous avons presque eu, rends-le triste, que vas-tu faire
Comment vas-tu passer la nuit quand tu seras tout seul
Tu te souviendras de moi et de tous ces bons moments que nous avons connus
Sur qui vas-tu t'appuyer, que vas-tu faire
[ trompette ]
Comment vas-tu passer la nuit...
Sur qui vas-tu t'appuyer, que vas-tu faire
Que vas-tu faire, que vas-tu faire, que vas-tu faire, que vas-tu faire