Lyrics and translation Kris Kristofferson - Easy, Come On

Easy, Come On

Everybody called the lady easy
For the way the lady was to please
Everybody told her she was crazy
Lovin' all that love away for free

People hate to see you make it easy
They'll never understand
Some take life for granted
'Cause it seems to take so long
Easy takes it any way she can

Chorus:
Easy, come on, take it easy
Come on, here we go again
Let it go as easy as you can
It's the sweetest and the saddest place
A body's ever been
Feelin' easy come and go again

Instrumental break, and in the background:
... easy
... to please
... she was crazy
... and free

So let's take our time and make it easy
Bring that bottle from the shelf
Everybody's laughin' when there's money, love and friends
When they're gone the jokes are on yourself

Chorus:
Easy, come on, take it easy
Come on, here we go again
Let her down as easy as you can
It's the sweetest and the saddest place
A body's ever been
Feelin' easy come and go again

Chorus:
Easy, come on, take it easy
Come on, here we go again
Bring us down a bottle from the shelf
'Cause it's easy come to anyone with money, love and friends
When they're gone the jokes are on yourself

Легко, давай же

Все называли эту даму лёгкой,
За то, как легко она шла навстречу желаниям.
Все говорили ей, что она сумасшедшая,
Раздаривая всю эту любовь бесплатно.

Люди ненавидят, когда ты делаешь всё легко,
Они никогда не поймут.
Некоторые принимают жизнь как должное,
Потому что кажется, что она длится так долго.
Лёгкая принимает её любой ценой.

Припев:
Легко, давай же, не напрягайся,
Давай, вот мы снова вместе.
Отпусти всё так легко, как только можешь,
Это самое сладкое и самое грустное место,
Где когда-либо бывало тело.
Чувствуя, как легкость приходит и уходит снова.

Инструментальный проигрыш, и на фоне:
... легко
... угождать
... она была сумасшедшей
... и свободной

Так что давай не будем торопиться и сделаем всё легко,
Принеси ту бутылку с полки.
Все смеются, когда есть деньги, любовь и друзья,
Когда они уходят, шутки обращаются против тебя самого.

Припев:
Легко, давай же, не напрягайся,
Давай, вот мы снова вместе.
Отпусти её так легко, как только можешь,
Это самое сладкое и самое грустное место,
Где когда-либо бывало тело.
Чувствуя, как легкость приходит и уходит снова.

Припев:
Легко, давай же, не напрягайся,
Давай, вот мы снова вместе.
Принеси нам бутылку с полки,
Потому что легко приходит к любому, у кого есть деньги, любовь и друзья.
Когда они уходят, шутки обращаются против тебя самого.