Lyrics and translation Kris Kristofferson - Eddie the Eunuch
Eddie
the
eunuch
was
a
weasel
Эдди,
евнух
был
лаской.
Nasty
as
an
old
man′s
nose
Мерзкий,
как
нос
старика.
Making
believin'
he
was
evil
Заставляя
поверить,
что
он
был
злом.
Struttin′
in
his
mama's
clothes
Прячется
в
маминой
одежде.
You
know
that
eddie
had
a
bad
connection
Ты
знаешь,
что
у
Эдди
была
плохая
связь.
Never
had
a
chance
to
ball
У
меня
никогда
не
было
шанса
забить.
Sleeping
in
the
wrong
direction,
baby
Спать
в
неправильном
направлении,
детка.
Dreaming
he
was
ten
feet
tall
Мечтая,
он
был
ростом
в
десять
футов.
But
now
eddie
the
eunuch
is
a
rock
and
roll
critic
Но
теперь
Эдди
евнух-критик
рок-н-ролла.
Sucking
like
a
super
star
Сосать,
как
суперзвезда.
Slicker
than
a
shoe-shine
Сликер,
чем
чистка
обуви.
Quicker
than
a
two-time
Быстрее,
чем
в
два
раза.
Eddie
what
a
thang
you
are
Эдди,
какой
ты
клык!
Eddie
makes
a
damn
good
livin',
baby
Эдди
чертовски
хорошо
живет,
детка.
Putting
other
people
down
Унижаю
других
людей.
Eddie
couldn′t
ever
forgive
them
baby
Эдди
не
смог
простить
их,
детка.
′Cause
he
wasn't
jackson
browne
Потому
что
он
не
был
Джексоном
Брауном.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.