Just Suppose - Kris Kristofferson translation in Russian

Just Suppose

You′re going back now and I guess you think she's waiting
′Cause she's waited there so many times before
I suppose that you suppose that she's still crying
Like the way she was when you walked out that door
And I imagine you intend to say you′re sorry
For the sorry things you always seem to do
Yes I guess you feel ashamed and I can′t really say I blame you
I suppose I'd feel the same if I were you
You took your time to get your mind together
And gave her time to find somebody else
But if she′s not true, Lord, who are you to blame her
You know you've been untrue a time or two yourself
And I expect you to expect me to feel guilty
For not giving back the love you threw away
But just suppose you really love her now like I do
What do you suppose you′d do if you were me

Просто предположим

Ты возвращаешься, и, наверное, думаешь, что она ждет,
Ведь она ждала тебя так много раз.
Полагаю, ты полагаешь, что она все еще плачет,
Как тогда, когда ты вышел за дверь.
И я представляю, ты собираешься извиниться
За все те обидные вещи, которые ты вечно делаешь.
Да, думаю, тебе стыдно, и я не могу сказать, что виню тебя,
Наверное, я бы чувствовал то же самое на твоем месте.
Ты не торопился привести мысли в порядок
И дал ей время найти кого-то другого.
Но если она неверна, Господи, кто ты такой, чтобы винить ее,
Ведь ты сам был неверен пару раз.
И я ожидаю, что ты ожидаешь, что я буду чувствовать вину
За то, что не вернул любовь, которую ты выбросил.
Но просто предположим, что ты действительно любишь ее сейчас, как я,
Как думаешь, что бы ты сделал на моем месте?