Redd Kross - Ballad of a Love Doll - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Redd Kross - Ballad of a Love Doll




Ballad of a Love Doll
Ballad of a Love Doll
LoveDolls
LoveDolls
LoveDolls
LoveDolls
If you're thinking of the streets
Si tu penses à la rue
And you havn't met your match
Et que tu n'as pas encore rencontré ton égal
Well here's some advice from Bunny, Kitty, and Patch
Voici quelques conseils de Bunny, Kitty et Patch
LoveDolls
LoveDolls
LoveDolls
LoveDolls
Are tired of being thrashed on
Sont fatiguées d'être battues
Are you prepared to pay the price?
Es-tu prêt à payer le prix ?
Better scratch up your cash
Mieux vaut gratter ton argent
Because the dolls just ain't that nice
Parce que les poupées ne sont pas si gentilles
LoveDolls
LoveDolls
LoveDolls
LoveDolls
If you're a teenager on the run
Si tu es un adolescent en fuite
The LoveDolls will provide the fun
Les LoveDolls vous procureront du plaisir
Can't Stop
Impossible de s'arrêter
Until it's done
Tant que ce n'est pas fait
The LoveDolls story, baby has just begun ...
L'histoire des LoveDolls, ma chérie, vient juste de commencer...
To the bands that we all hate
Aux groupes que nous détestons tous
You better split before it's too late
Vous feriez mieux de vous séparer avant qu'il ne soit trop tard
The She Devils will die in a LoveDoll rage
Les She Devils mourront dans une rage de LoveDoll
Planets will collide
Les planètes entreront en collision
When these bitches hit the stage!
Quand ces salopes monteront sur scène !
LoveDolls
LoveDolls
LoveDolls
LoveDolls
LoveDolls
LoveDolls
LoveDolls
LoveDolls
LoveDolls
LoveDolls
LoveDolls
LoveDolls
LoveDolls
LoveDolls
LoveDolls
LoveDolls
The LoveDolls!
Les LoveDolls !





Writer(s): Jeff Mcdonald


Attention! Feel free to leave feedback.