Lyrics and translation Kris Kross - Can't Stop the Bum Rush

Can't Stop the Bum Rush

"Don't Stop"
Don't stop
Keep it moving
Get it up
Get it going
Get your hands in the air
Until the sun comes up
We keep it up in the party
Getting down getting naughty
Get your hands in the air
Until the sun comes up
I'mma bring us in the world right now
Ain't nobody gonna show me how
Ain't nobody gonna stop you when I feel this good
Gonna make it to the top in time
Let me hit the beat then I'm really gonna fly
Baby I gotta say that I just knew I would
We're goin' down down down
Down down down down
Going down down down
Down down down down
With me
You and I are one
Don't stop
Keep it moving
Get it up
Get it going
Get your hands in the air
Until the sun comes up
We keep it up in the party
Getting down getting naughty
Get your hands in the air
Until the sun comes up
We gonna dance dance dance
Dance dance
Dance dance dance dance
Dance dance
We gonna dance dance dance
Dance dance dance
Dance dance dance
Dance dance dance
Nobody gonna mess with me
Look me in the eye and you're really gonna see
Everything gonna be the way I want
You know I'm to big for you to shove me out
Baby let me tell you what it's all about
And the time is now to light this up
We're goin' down down down
Down down down down
Going down down down
Down down down down
You and I are one
You and I are one
You and I are one
Don't stop
Keep it moving
Get it up
Get it going
Get your hands in the air
Until the sun comes up
We keep it up in the party
Getting down getting naughty
Get your hands in the air
Until the sun comes up
We gonna dance dance dance
Dance dance dance
Dance dance dance
Dance dance dance
We gonna dance dance dance
Dance dance dance
Dance dance dance
Dance dance dance

On ne peut pas arrêter le Bum Rush

"Arrête pas"
Ne t'arrête pas
Continue de bouger
Fais monter le rythme
Fais tourner la musique
Lève tes mains en l'air
Jusqu'à ce que le soleil se lève
On continue la fête
On s'amuse et on est coquins
Lève tes mains en l'air
Jusqu'à ce que le soleil se lève
Je vais te faire entrer dans le monde maintenant
Personne ne va me montrer comment faire
Personne ne va t'arrêter quand je me sens si bien
Je vais atteindre le sommet à temps
Laisse-moi frapper le rythme et je vais vraiment voler
Bébé, je dois dire que je savais que j'y arriverais
On descend, descend, descend
Descend, descend, descend, descend
On descend, descend, descend
Descend, descend, descend, descend
Avec moi
Toi et moi, on est un
Ne t'arrête pas
Continue de bouger
Fais monter le rythme
Fais tourner la musique
Lève tes mains en l'air
Jusqu'à ce que le soleil se lève
On continue la fête
On s'amuse et on est coquins
Lève tes mains en l'air
Jusqu'à ce que le soleil se lève
On va danser, danser, danser
Danser, danser
Danser, danser, danser, danser
Danser, danser
On va danser, danser, danser
Danser, danser, danser
Danser, danser, danser
Danser, danser, danser
Personne ne va me faire chier
Regarde-moi dans les yeux et tu vas vraiment voir
Tout va se passer comme je le veux
Tu sais que je suis trop grand pour que tu me repousses
Bébé, laisse-moi te dire de quoi il s'agit
Et le moment est venu d'enflammer le feu
On descend, descend, descend
Descend, descend, descend, descend
On descend, descend, descend
Descend, descend, descend, descend
Toi et moi, on est un
Toi et moi, on est un
Toi et moi, on est un
Ne t'arrête pas
Continue de bouger
Fais monter le rythme
Fais tourner la musique
Lève tes mains en l'air
Jusqu'à ce que le soleil se lève
On continue la fête
On s'amuse et on est coquins
Lève tes mains en l'air
Jusqu'à ce que le soleil se lève
On va danser, danser, danser
Danser, danser, danser
Danser, danser, danser
Danser, danser, danser
On va danser, danser, danser
Danser, danser, danser
Danser, danser, danser
Danser, danser, danser