Cellulite City - Redd Kross translation in German

Cellulite City

I sit here writing this song
With my LCD digital pen
I've done no good
Committed no sin
Please tell me now
What's cool and what's in
It's 11: 38
Nothing I like
And nothing I hate
See the people all in a row
Just want you
To give them a show
Numb bored and not amused
Cause it's everyday on the news
I can't play this
I can't write that
Cellulite city
That's fat
Well I guess
I can't control your mind
At least it was worth a try
There's something here that you
Can't deny
We just want
To make your brain fry
Solo break
Natas! natas! natas! natas!
Natas! natas!

Cellulite-Stadt

Ich sitze hier und schreibe dieses Lied
Mit meinem LCD-Digitalstift
Hab nichts Gutes getan
Keine Sünde begangen
Bitte sag mir jetzt
Was cool ist und angesagt
Es ist 11:38
Nichts mag ich
Und nichts hass' ich
Sieh die Leute in Reih' und Glied
Wollen nur dass du
Ihnen 'ne Show bietest
Gefühllos, gelangweilt, kein Amüsement
Denn es kommt täglich in den News
Ich kann das nicht spielen
Ich kann das nicht schreiben
Cellulite-Stadt
Das ist fett
Nun, ich schätze
Ich kann deinen Geist nicht lenken
War wenigstens 'n Versuch wert
Da ist was hier das du
Nicht leugnen kannst
Wir wollen nur
Dein Gehirn durchbraten
Solo-Part
Natas! natas! natas! natas!
Natas! natas!