Redd Kross - Cellulite City - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Redd Kross - Cellulite City




Cellulite City
Ville de Cellulite
I sit here writing this song
Je suis assis ici à écrire cette chanson
With my LCD digital pen
Avec mon stylo numérique LCD
I've done no good
Je n'ai rien fait de bien
Committed no sin
Je n'ai commis aucun péché
Please tell me now
Dis-moi maintenant
What's cool and what's in
Ce qui est cool et ce qui est tendance
It's 11: 38
Il est 11h38
Nothing I like
Rien que j'aime
And nothing I hate
Et rien que je déteste
See the people all in a row
Voir les gens tous alignés
Just want you
Je veux juste que toi
To give them a show
Leur donner un spectacle
Numb bored and not amused
Engourdis, ennuyé et pas amusé
Cause it's everyday on the news
Parce que c'est tous les jours aux nouvelles
I can't play this
Je ne peux pas jouer ça
I can't write that
Je ne peux pas écrire ça
Cellulite city
Ville de Cellulite
That's fat
C'est gros
Well I guess
Eh bien, je suppose
I can't control your mind
Je ne peux pas contrôler ton esprit
At least it was worth a try
Au moins, ça valait le coup d'essayer
There's something here that you
Il y a quelque chose ici que toi
Can't deny
Ne peux pas nier
We just want
On veut juste
To make your brain fry
Faire frire ton cerveau
Solo break
Solo break
Natas! natas! natas! natas!
Natas ! Natas ! Natas ! Natas !
Natas! natas!
Natas ! Natas !





Writer(s): Jeffrey Mcdonald, Steven Mcdonald


Attention! Feel free to leave feedback.