Lyrics and translation Redd Kross - Hazel Eyes

Hazel Eyes

You′ve got an angel's face.
Nothing is out of place
Your smile oh what a great smile
Something told me all the while that you would always be
Consistent and true
With every single thing you say and do

Yeah you′re really cute and you are extremely ultra bright
Don't bother to fight or to run
That would be very impolite
Know I would do no such thing
It's just perfection to me is so strange

Throwing fits with magic tricks
At people that think that they′re wise
Massive hits to where you sit could rumble the jaded and blind
I′ll tell you the thing that always blows me away
It's in your hazel eyes

Throwing fits with magic tricks at people who think that they′re wise
Massive hits to where you sit agitating the common and kind
Throwing fits with magic tricks at people who think that they're wise
Candlestick, light fire with it it′s in...
It's in your hazel eyes

Yeux noisette

Tu as le visage d'un ange.
Rien n'est déplacé
Ton sourire, oh quel beau sourire
Quelque chose m'a dit tout le temps que tu serais toujours
Constant et vrai
Avec tout ce que tu dis et fais

Ouais, tu es vraiment mignonne et tu es extrêmement ultra brillante
Ne te donne pas la peine de te battre ou de courir
Ce serait très impoli
Sache que je ne ferais jamais une telle chose
C'est juste que la perfection pour moi est tellement étrange

Faire des crises avec des tours de magie
Aux gens qui pensent qu'ils sont sages
Des coups massifs là où tu t'assois pourraient faire trembler les blasés et les aveugles
Je vais te dire ce qui me fascine toujours
C'est dans tes yeux noisette

Faire des crises avec des tours de magie aux gens qui pensent qu'ils sont sages
Des coups massifs là où tu t'assois, en agitant les gens ordinaires et gentils
Faire des crises avec des tours de magie aux gens qui pensent qu'ils sont sages
Chandelier, allume le feu avec, c'est dans...
C'est dans tes yeux noisette