Lyrics and translation Redd Kross - Starlust

Starlust

He′s drunk in a 5-star hotel
Passed out in his room
You believe that when he's singing
He′s singing just for you
Pity is so sexy when it fills the empty space
Sad and lonely
The homely are responding to his face
When you look in the mirror
The image is clearer than kind
You're a prisoner, a prisoner of your mind
Nobody knows you
You feel so alone
He doesn't know you
Stay right at home
Nobody knows you
Leave him alone
Star Lust
Leave him alone
Star Lust
Leave him alone
Put on a lovely face
You have, a plan something to do
You′ve become a danger to yourself and others too
When you look in the mirror
The image is clearer than kind
You′re a prisoner, a prisoner of your mind
Nobody knows you
You feel so alone
He doesn't know you
Stay right at home
Nobody knows you
Leave him alone
Star Lust
Leave him alone
Star Lust
Leave him alone
A prisoner, a prisoner of your mind
Leave him alone
Alone
Alone
Leave him alone

Звездная Пыль

Он пьян в пятизвездочном отеле,
Отключился в своем номере.
Ты веришь, что когда он поет,
Он поет только для тебя.
Жалкость так сексуальна, когда заполняет пустоту.
Грустная и одинокая,
Неприглядные откликаются на его лицо.
Когда ты смотришь в зеркало,
Образ яснее, чем доброта.
Ты пленница, пленница своего разума.
Никто тебя не знает,
Ты чувствуешь себя такой одинокой.
Он тебя не знает,
Оставайся дома.
Никто тебя не знает,
Оставь его в покое.
Звездная Пыль.
Оставь его в покое.
Звездная Пыль.
Оставь его в покое.
Надень милое личико,
У тебя есть план, что-то сделать.
Ты стала опасна для себя и для других.
Когда ты смотришь в зеркало,
Образ яснее, чем доброта.
Ты пленница, пленница своего разума.
Никто тебя не знает,
Ты чувствуешь себя такой одинокой.
Он тебя не знает,
Оставайся дома.
Никто тебя не знает,
Оставь его в покое.
Звездная Пыль.
Оставь его в покое.
Звездная Пыль.
Оставь его в покое.
Пленница, пленница своего разума.
Оставь его в покое.
Одна.
Одна.
Оставь его в покое.