Lyrics and translation Redd Kross - Uglier

Uglier

Stand back, take a look ot your creation
There's no sympathy for the motherless child
Beware of your own imagination
There's no cure for man's need to conquer the wild
Remove your spine I feel fine
It's getting uglier every day
It's getting uglier no matter what they say
This world is crazy, spinning out of control
Got to get together cause it's taking its toll
It's getting uglier every day
Shove your head, it's on overnight salvation
There's no escapin' doing hard time in your mind
Your self-respect, well it's just a decoration
Sleep with one eye closed cause the other one's blind
Learn to hide Peace of mind
It's getting uglier every day Uglier no matter what they say
This world is crazy, spinning out of control
Got to get together cause it's taking its toll
It's getting uglier every day It's getting uglier every day
Uglier no matter what they say
This world is heavy, man, it's crushing our souls
Gravity is killing, can't escape this block hole
It's getting uglier every day
It's getting uglier
It's getting uglier
Uglier
You're getting uglier every day
I'm getting uglier every day
We're getting uglier
Every day

Plus laid

Recule, regarde ta création
Il n'y a pas de sympathie pour l'enfant sans mère
Méfiez-vous de votre propre imagination
Il n'y a pas de remède au besoin de l'homme de conquérir la nature sauvage
Enlève ta colonne vertébrale, je me sens bien
C'est de plus en plus laid chaque jour
C'est de plus en plus laid quoi qu'on en dise
Ce monde est fou, il tourne hors de contrôle
Il faut se réunir car il fait des ravages
C'est de plus en plus laid chaque jour
Fous ta tête, c'est le salut du jour au lendemain
Il n'y a pas d'échappatoire à passer du temps difficile dans ton esprit
Ton amour-propre, eh bien, ce n'est qu'une décoration
Dors avec un œil fermé car l'autre est aveugle
Apprends à cacher la paix de l'esprit
C'est de plus en plus laid chaque jour Plus laid quoi qu'on en dise
Ce monde est fou, il tourne hors de contrôle
Il faut se réunir car il fait des ravages
C'est de plus en plus laid chaque jour C'est de plus en plus laid chaque jour
Plus laid quoi qu'on en dise
Ce monde est lourd, mec, il écrase nos âmes
La gravité tue, on ne peut échapper à ce trou noir
C'est de plus en plus laid chaque jour
C'est de plus en plus laid
C'est de plus en plus laid
Plus laid
Tu deviens de plus en plus laid chaque jour
Je deviens de plus en plus laid chaque jour
On devient de plus en plus laids
Chaque jour