Redd Kross - What Went So Wrong? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Redd Kross - What Went So Wrong?




What Went So Wrong?
Что пошло не так?
I just want everything
Я просто хочу, чтобы всё
To be alright o.k.
Было хорошо, понятно?
But now I find
Но теперь я понимаю,
I've lost the words
Что потерял слова.
I have nothing to say
Мне нечего сказать.
Aaahh... Aaahh
А-а-а... А-а-а...
You used to comfort me
Ты меня утешала,
What went so wrong
Что пошло не так?
What went so wrong
Что пошло не так?
Now you're hating me
Теперь ты меня ненавидишь.
What went so wrong
Что пошло не так?
What went so wrong
Что пошло не так?
I just want to be
Я просто хочу быть
The L.A. shining star and how
Сияющей звездой Лос-Анджелеса, и как же
Still I must remind myself
Мне всё ещё приходится напоминать себе,
That I'm a big boy now
Что я уже взрослый.
Aaahh... Aaahh
А-а-а... А-а-а...
Broken down and so elated
Разбитый и в то же время в восторге,
Feeling good and so frustrated
Чувствую себя хорошо и так расстроен.
Tell me why you tell me
Скажи мне, почему ты говоришь мне,
Love is never in vain
Что любовь никогда не бывает напрасной.
Aaahh... Aaahh
А-а-а... А-а-а...
You used to comfort me (you used to comfort me)
Ты меня утешала (ты меня утешала)
What went so wrong
Что пошло не так?
What went so wrong
Что пошло не так?
Now you're hating me (now you're hating me)
Теперь ты меня ненавидишь (теперь ты меня ненавидишь)
What went so wrong
Что пошло не так?
What went so wrong
Что пошло не так?
You used to comfort me (you used to comfort me)
Ты меня утешала (ты меня утешала)
What went so wrong
Что пошло не так?
What went so wrong
Что пошло не так?
Now you're hating me (now you're hating me)
Теперь ты меня ненавидишь (теперь ты меня ненавидишь)
What went so wrong
Что пошло не так?
What went so wrong
Что пошло не так?
So wrong
Не так.






Attention! Feel free to leave feedback.