Kris Menace - 2Nite4U - translation of the lyrics into French
Kris Menace 2Nite4U

Kris Menace - 2Nite4U

Lyrics and translation Kris Menace - 2Nite4U




2Nite4U
2Nite4U
Sunlight turns into moonlight, babe
La lumière du jour se transforme en clair de lune, ma chérie
And the moon shines down on the star
Et la lune brille sur l'étoile
Yeah, this is our time, babe
Ouais, c'est notre moment, ma chérie
And no one knows where we are
Et personne ne sait où nous sommes
We're lost in the night
On se perd dans la nuit
We're losing our sight
On perd la vue
Of all that we missed and just let pass us by
De tout ce qu'on a manqué et laissé passer
Come away with me
Viens avec moi
We'll share our dreams
On partagera nos rêves
And I'll make it real and not just fantasy
Et je les rendrai réels, pas juste des fantasmes
It's forever, babe
C'est pour toujours, ma chérie
It's whatever you want to do
C'est tout ce que tu veux faire
Tonight it belongs to you
Ce soir, c'est à toi
And THAT-E life we be livin' thru
Et cette vie qu'on vit
Tonight it belongs to you]
Ce soir, c'est à toi
Sunlight turns into moonlight, babe
La lumière du jour se transforme en clair de lune, ma chérie
And the moon shines down on the star
Et la lune brille sur l'étoile
Yeah, this is our time, babe
Ouais, c'est notre moment, ma chérie
And no one knows where we are
Et personne ne sait où nous sommes
We're lost in the night
On se perd dans la nuit
We're losing our sight
On perd la vue
Of all that we missed and just let pass us by
De tout ce qu'on a manqué et laissé passer
Come away with me
Viens avec moi
We'll share our dreams
On partagera nos rêves
And I'll make it real and not just fantasy
Et je les rendrai réels, pas juste des fantasmes
It's forever, babe
C'est pour toujours, ma chérie
It's time to feel forever
Il est temps de se sentir pour toujours
Forever starts right now
Pour toujours commence maintenant
I swear I'm down for whatever
Je jure que je suis prêt pour tout
To-oo-nii-iight!
To-oo-nii-iight!
It's whatever you want to do
C'est tout ce que tu veux faire
Tonight it belongs to you
Ce soir, c'est à toi
And THAT-E life we be livin' thru
Et cette vie qu'on vit
Tonight it belongs to you
Ce soir, c'est à toi
It's whatever you want to do
C'est tout ce que tu veux faire
Tonight it belongs to you
Ce soir, c'est à toi
And THAT-E life we be livin' thru
Et cette vie qu'on vit
Tonight it belongs to you
Ce soir, c'est à toi
It's whatever you want to do
C'est tout ce que tu veux faire
Tonight it belongs to you
Ce soir, c'est à toi
And THAT-E life we be livin' thru
Et cette vie qu'on vit
Tonight it belongs to you
Ce soir, c'est à toi
It's whatever you want to do
C'est tout ce que tu veux faire
Tonight it belongs to you
Ce soir, c'est à toi
And THAT-E life we be livin' thru
Et cette vie qu'on vit
Tonight it belongs to you
Ce soir, c'est à toi




Writer(s): Robin Felder, Christoph Hoeffel, Anthony Moore
Kris Menace - Features
Album
Features
date of release
07-11-2012

1 Lone Runner
2 Waiting For You
3 Hide
4 Voodoo Dilate (Samo)
5 Love Is Everywhere
6 Higher Love
7 Golden Ratio
8 Meant For You
9 Eye Opener
10 2Nite4U
11 Starr
Attention! Feel free to leave feedback.