Lyrics and translation Kris Orlowski - All My People

All My People

Plans, to leave and join the band
Traverse through fabled lands and make my mark
Starved, confusion waves its wand
I'm warm and fed and won't move on to lead and fight
All my people go
All my people go
When you live beyond the labels you have worn
All my people go
Chained up, we're hardly even chained up
It's hardly even what I, or who I am
Gravestones, my legacy in six notes
With empires or two tires building a conscious glow
Grow, grow, all my people go
All my people go
All my people go
When you live beyond the labels you have worn
All my people go
Skyways above we look like ants on island
Trapped til were told that we can swim, i can
Young passing the blame, sweet with fame, til the best is gone
All my people go
All my people go
When you live beyond the labels you have worn
All my people go
All my people go
All my people go
When you live beyond the labels you have worn
All my people go
When you live beyond the bottle you have grown
All my people go

Tous mes gens

Des plans, partir et rejoindre le groupe
Traverser des terres légendaires et laisser ma marque
Affamé, la confusion agite sa baguette
Je suis au chaud et nourri, et je ne partirai pas pour mener et combattre
Tous mes gens partent
Tous mes gens partent
Quand tu vis au-delà des étiquettes que tu as portées
Tous mes gens partent
Enchaînés, on n'est même pas vraiment enchaînés
Ce n'est même pas vraiment ce que je suis, ou qui je suis
Pierres tombales, mon héritage en six notes
Avec des empires ou deux pneus, on construit une lueur consciente
Grandir, grandir, tous mes gens partent
Tous mes gens partent
Tous mes gens partent
Quand tu vis au-delà des étiquettes que tu as portées
Tous mes gens partent
Des routes aériennes au-dessus, on ressemble à des fourmis sur une île
Piégés jusqu'à ce qu'on nous dise qu'on peut nager, je le peux
Les jeunes se renvoient la faute, doux avec la célébrité, jusqu'à ce que le meilleur soit parti
Tous mes gens partent
Tous mes gens partent
Quand tu vis au-delà des étiquettes que tu as portées
Tous mes gens partent
Tous mes gens partent
Tous mes gens partent
Quand tu vis au-delà des étiquettes que tu as portées
Tous mes gens partent
Quand tu vis au-delà de la bouteille dans laquelle tu as grandi
Tous mes gens partent