Kris Orlowski - I Will Go - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kris Orlowski - I Will Go




I Will Go
Я уйду
I Will Go
Я уйду
Kris Orlowski
Kris Orlowski
Soul, the fullness in her stare
Душа, полнота в её взгляде
First of many reasons we are
Первая из многих причин, почему мы вместе
Glow, her color fills the air
Сияние, её цвет наполняет воздух
It's hard to exist when we're afar
Так трудно существовать, когда мы вдали друг от друга
She proclaims
Она заявляет
I will go
Я уйду
Won't you stay
Разве ты не останешься?
I will go for you, go
Я уйду ради тебя, уйду
I will. no
Я уйду. Нет
Time will show
Время покажет
I will go
Я уйду
For you stay
Ради твоего пребывания
Grow, positively pained
Расту, испытывая сильную боль,
Bending not to break from being strong
Не сгибаясь, чтобы не сломаться, оставаясь сильным
Go, letting go -- or pausing to refrain
Ухожу, отпуская -- или делая паузу, чтобы сдержаться
Withered like the trees among the storm
Засохший, как деревья во время шторма
What remains?
Что остается?
I will go
Я уйду
Won't you stay
Разве ты не останешься?
I will go
Я уйду
Please, please stay
Пожалуйста, пожалуйста, останься
I will go
Я уйду
Time will show
Время покажет
I will go
Я уйду
It's more than I can bare
Это больше, чем я могу вынести
Were sailing through this tear once again
Мы снова плывем сквозь эту слезу
Knowing how this could end
Зная, чем это может закончиться
The ebb and flow of us
Приливы и отливы нашей любви
We grow away, yet
Мы отдаляемся друг от друга, и все же
You still see me
Ты все еще видишь меня
So, nothing left to say
Итак, нечего больше сказать
Falling past the pieces we are
Падая мимо осколков себя
Counting fear
Считая страх
I will, go for you, stay
Я уйду, ради тебя, останусь
I will go... for you, go
Я уйду... ради тебя, уйду
I will go
Я уйду
Letting go
Отпуская





Writer(s): Andrew Joslyn, Kris Orlowski


Attention! Feel free to leave feedback.