Kris Orlowski - Way You Are - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kris Orlowski - Way You Are




Way You Are
Comme tu es
Love the way you are
J'aime comme tu es
Love the way you see
J'aime la façon dont tu vois
Love the little pain inside of me
J'aime la petite douleur qui est en moi
Wistle when you walk
Tu siffles quand tu marches
Something in you, sweet
Quelque chose en toi, doux
Caught up in the ways
Pris dans les voies
Can't relay
Je ne peux pas relayer
When you want what you feel you're not alone
Quand tu veux ce que tu ressens, tu n'es pas seul
You're not alone, you're not alone
Tu n'es pas seul, tu n'es pas seul
When I'm gone I'm still near, you're not alone
Quand je suis parti, je suis toujours près, tu n'es pas seul
You're not alone, you're not alone
Tu n'es pas seul, tu n'es pas seul
Cuz love the way you are
Parce que j'aime comme tu es
I love the way it sounds
J'aime la façon dont ça sonne
The moments you're with me
Les moments tu es avec moi
Like soft wind brushing waves across the sea
Comme le vent doux qui effleure les vagues sur la mer
Only for a while why can't we just remain?
Pour un moment seulement, pourquoi ne pouvons-nous pas rester?
Caught up in this world on different things
Pris dans ce monde sur des choses différentes
So come on, feel the fire, let go of the pain
Alors allez-y, sentez le feu, laissez aller la douleur
Don't analyze, realize that we relate
N'analysez pas, réalisez que nous sommes liés
Like angels in a choir
Comme des anges dans une chorale
Rejoice and voice our fates
Réjouissez-vous et exprimez nos destins
Caught up in this world but we can't relay
Pris dans ce monde mais nous ne pouvons pas relayer
Can't relay
Je ne peux pas relayer
When you want what you feel you're not alone
Quand tu veux ce que tu ressens, tu n'es pas seul
You're not alone, you're not alone
Tu n'es pas seul, tu n'es pas seul
When I'm gone I'm still near, you're not alone
Quand je suis parti, je suis toujours près, tu n'es pas seul
You're not alone, you're not alone
Tu n'es pas seul, tu n'es pas seul
You're not alone
Tu n'es pas seul
Cuz love the way you are
Parce que j'aime comme tu es
I love the way you are
J'aime comme tu es
When you want what you feel you're not alone
Quand tu veux ce que tu ressens, tu n'es pas seul
You're not alone, you're not alone
Tu n'es pas seul, tu n'es pas seul
When I'm gone I'm still near, you're not alone
Quand je suis parti, je suis toujours près, tu n'es pas seul
You're not alone, you're not alone
Tu n'es pas seul, tu n'es pas seul
Cuz love the way you are
Parce que j'aime comme tu es
I love the way you are
J'aime comme tu es
So come on feel the fire
Alors allez-y, sentez le feu
Let go of the pain
Laissez aller la douleur
Come on feel the fire
Allez-y, sentez le feu
Let go of the pain
Laissez aller la douleur





Writer(s): Kris Orlowski


Attention! Feel free to leave feedback.