Kris R. - MI BURRITO SABANERO - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation Kris R. - MI BURRITO SABANERO




MI BURRITO SABANERO
МОЙ ОСЛИК САВАННЫЙ
Con mi burrito sabanero voy camino de Belén
С моим саванным осликом я иду в Вифлеем
Con mi burrito sabanero voy camino de Belén
С моим саванным осликом я иду в Вифлеем
Jajaja
Ха-ха-ха
A ver, ¿dónde está el burrito? (¿Dónde?)
Так, где же ослик? (Где?)
Vamo' a buscarlo
Пойдём искать его
Debajo del árbol
Под ёлкой
Escondí'o, tocó darle su traído en diciembre
Спрятался, нужно дать ему подарок в декабре
¿Porque un mes pa' eso? Nah
Почему целый месяц для этого? Неа
Esta es la segunda, no hay tercera
Это второй раунд, третьего не будет
Reboll se volvió a enterrar
Реболь снова закопался
Lo destruyó su propia gente, yo ni tuve que tirar (Headshot)
Его уничтожили свои же, мне даже не пришлось стрелять (Выстрел в голову)
Puro beat de YouTube, no tuvo luca pa' pagar
Сплошные биты с YouTube, у него не было денег заплатить
Y a Esteban le dio periquito pa' que le ayude a tirar (Jajaja)
А Эстебану дал попугая, чтобы помог стрелять (Ха-ха-ха)
Él no quería involucrar, y a mi cucha y a mi chimba me la nombra
Он не хотел вмешиваться, а мою сучку и мою малышку поминает
¿Por qué no dices que a la tuya le dio Manguito y Sombra, y TGO?
Почему не скажешь, что твоей дал Мангито, Сомбра и TGO?
Y también el "Awoo" (Awoo, awoo)
И ещё "Awoo" (Awoo, awoo)
Por ahí andan diciendo: "Reboll leche e' medio género tragó"
Поговаривают: "Реболь высосал полжанра"
Que "mecha corta", sí, sí, "polvo e' gallo"
Что "короткий фитиль", да, да, "петушиная пыль"
¿Y por qué hay mensaje de tu petalito siempre que piso Medallo?
А почему от твоей цыпочки сообщения каждый раз, как я в Медельине?
¿Será que El Demon no le da bien?
Может, Демон её плохо трахает?
Quizá no le corresponde
Может, он ей не подходит
O le quedaron gustando las hembras que son transformer
Или ей понравились бабы-трансформеры
Ya Lael se lo dijo, tiene fantasías con un Paolo
Лаэль уже говорил, у неё фантазии с Паоло
¿Qué yo no hago números?
Что, я не делаю цифры?
Yo metí to's mis temas solo
Я все свои треки один выпустил
"Mameluco" te bajó "G-Wa" de tendencia
"Мамелюко" скинул твой "G-Wa" с трендов
Papi, no hay ciencia, los números de Reboll no dio coherencia
Папочка, тут без науки ясно, цифры Реболя не сходятся
Seguidores de Arabia, papi, no le rabia
Подписчики из Аравии, папочка, не злись
Y no se vista, que si el pétalo no llama, usted no viaja
И не наряжайся, если цыпочка не позвонит, ты никуда не поедешь
Lo saqué del Meta y lo mandé directo pa' la caja
Я вытащил тебя из Меты и отправил прямиком в гроб
Y hasta el día de hoy tu marketing barato no me encaja
И до сих пор твой дешёвый маркетинг мне не по душе
A ver, a ver, espérate, yo te digo por qué
Так, так, погоди, я тебе скажу почему
O no, mentiras, mentiras, que te lo diga tu suegrita hermosa
Или нет, вру, вру, пусть тебе скажет твоя прекрасная тёща
Mónica, dale, dale, decile
Моника, давай, давай, скажи ему
Lo que pasa es que la estrategia es esa
Дело в том, что стратегия такая
Que él la quiere enamorar (Mmm)
Что он хочет её влюбить (Ммм)
Y ya dentro de cuatro días sale
И уже через четыре дня выходит
Reboll también que la quiere enamorar (Okay)
Реболь тоже хочет её влюбить (Окей)
Y al final ella va a decir que no
И в конце она скажет "нет"
Que ningún dilema (Ah, bueno)
Что никакой дилеммы (А, ну)
Que ni con Esteban ni con ellos
Что ни с Эстебаном, ни с ними
Con ninguno de los dos (¿Con ninguno?)
Ни с одним из двух (Ни с одним?)
Es porque es una estrategia de marketing
Это потому что это маркетинговая стратегия
Ah bueno, ya entiendo, ya entiendo, no lo sabía
А, ну, теперь понимаю, теперь понимаю, не знал
Y sisas, tu suegro me puso un fierro en la cabeza
И да, твой тесть приставил мне ствол к голове
Porque entró al cuarto vio como me le estaba culeando a su princesa
Потому что зашёл в комнату и увидел, как я трахаю его принцессу
Pero palo que se dobla no endereza
Но палка, которая гнётся, не выпрямляется
Y a tu noviecita por número y pauta le gusta chupar cabeza
А твоя девчонка за деньги и рекламу любит сосать
"Te voy a romper como rompieron a tu cucha"
тебя сломаю, как сломали твою сучку"
Que no se te olvide tu pétalo conmigo botó cachucha
Не забывай, твоя цыпочка со мной зажигала
Reboll si no es con todo Cali Cartel nadie lo escucha
Реболь, если не с Cali Cartel, тебя никто не слушает
Sos un pato en la Logia te cagaste, no cojo lucha
Ты лох в Ложе, обосрался, я не буду драться
O se te olvida, gonorrea
Или ты забыл, гондон?
Que me viste en la Logia y no hiciste un culo
Что видел меня в Ложе и не сделал ничего
Tanto que te la das de malo, agachando cabeza, gonorrea
Так строишь из себя крутого, а сам голову опустил, гондон
En el stream de Arca con WestCOL
На стриме Арки с WestCOL
¿Te acordás? ¿Qué hiciste? Nada, bobo hijueputa
Помнишь? Что ты сделал? Ничего, тупой ублюдок
Porque vos no haces nada si no es en combo, igual que tus temas
Потому что ты ничего не делаешь, если не в команде, как и твои треки
Jajaja, cambiemos el ritmo
Ха-ха-ха, сменим ритм
Reboll parece un perro callejero
Реболь похож на бродячую собаку
El demoncito a nadie asusta
Демончик никого не пугает
Vos no sos malo, todos lo dijeron
Ты не злой, все так сказали
Que te pegó Casiano y a los tombos buscas
Что тебя Касиано отпиздил, и ты побежал к мусорам
Llégate aquí a Medallo, tengo un hijo sin donde vivir
Приезжай сюда в Медельин, у меня сын бездомный
Llegaste a Medellín, pero te puso en un mueble a dormir
Приехал в Медельин, а тебя спать на диван положили
Vos no sos malo, ni las chimbadas que dices en tus temas
Ты не злой, и вся та хуйня, что ты в треках поёшь
Sos un bobo hijueputa, igual que el pato que te maneja
Ты тупой ублюдок, как и тот лох, что тобой управляет
Que es un lavaperros, el de los mandados en el barrio
Который подстилка, мальчик на побегушках в районе
El pirobito dándoselas "sisas, yo soy un parado"
Пирожок, строит из себя крутого: "Да, я крутой"
Y llego al B grabando videítos donde lavan carros
И приехал в "B", снимая видосики, где моют машины
Métete para el punto, a ver si salís vivo, ¿te contaron?
Заедь в точку, посмотрим, выйдешь ли ты живым, тебе рассказывали?
Mencionaste a San Javier, esos no copian de personaje
Упомянул Сан-Хавьер, эти не ведутся на персонажей
Allí hay demonios de verdad que pa' matar no dan visaje
Там настоящие демоны, которые убивают без предупреждения
Y vos no andás en blindada, andás en un Mazda 2002
А ты не на бронированной машине ездишь, а на Мазде 2002 года
Los van a secuestrar de verdad a vos y al pato de Robin Rouse
Вас по-настоящему похитят, тебя и лоха Робина Роуза
Y yo le abrí, así que yo soy el que cierro la temporada
И я начал, так что я и закрываю сезон
Ofendido porque mi chimba nueva está mela, operada
Обиженный, потому что моя новая малышка с силиконом, оперированная
La pesadilla de tu novia frustrada
Кошмар твоей неудовлетворённой девушки
Porque vos cogés la tuya y no hay de dónde agarrar nada
Потому что ты трахаешь свою, а там хватать не за что
Un mes después tiró porque no hizo nada con las campañas
Через месяц выпустил трек, потому что ничего не вышло с рекламными кампаниями
Y porque Soley saliendo de Montería le dijo que a me extraña
И потому что Солей, уезжая из Монтерии, сказала, что скучает по мне
Se la pasaba diciendo: "Sisas, yo tiro mañana"
Только и твердил: "Да, я завтра выпущу трек"
Que el suegro cuide a la hija para que no la casquen como Ana
Пусть тесть следит за дочерью, чтобы её не трахнули, как Ану
Eso es un abusador, está cogido con el color
Это насильник, он помешан на цвете кожи
Con ese personaje cree que alguien le va a meter terror
С этим персонажем он думает, что кого-то напугает
Estudiaba en el San Juan Bosco, y de paso hijo de un doctor
Учился в Сан-Хуан-Боско, и к тому же сын доктора
Y cree que yo le voy a creer esa película de matón
И думает, что я поверю в эту байку про убийцу
El burrito está visco
Ослик затормозил
Paga campaña en TikTok para que lo defendieran
Платит за рекламу в TikTok, чтобы его защищали
Es primera vez que eso se ha visto
Впервые такое вижу
Que Kris R abusó, a Reboll nadie se la dio
Что Kris R. злоупотребил, а Реболю никто не дал
Y llamó a bravear a Stiven porque para el stream no lo invitó
И позвал Стивена на разборки, потому что на стрим не пригласил
Volvió a tirar después de un mes esa tiradera inventada
Снова выпустил дисс через месяц, эту выдуманную хрень
La demonia, ahora se ve desesperada
Демоница, теперь выглядит отчаявшейся
Porque soltó tres temas en un mes y con ninguno pasó nada
Потому что выпустила три трека за месяц, и ничего не случилось
El güevón en Cali y yo con su pétalo de pijamada
Придурок в Кали, а я с его цыпочкой на пижамной вечеринке
¿Papi, me vas a esperar después
Папочка, ты меня подождёшь после
Del show para que hagamos la pijamada?
Шоу, чтобы мы устроили пижамную вечеринку?
Sí, ya voy, pero no le digas que
Да, уже иду, но не говори ему, что
Hicimos que se te trauma El Demon
Мы сделали так, что у него травма от Демона
Y fronteando con el Pascual y el estadio de Montería
И выпендриваешься с Паскуалем и стадионом в Монтерии
Porquería, vos no fuiste porque Turizo quería
Хрень, ты не поехал, потому что Туризо не хотел
Vos no te pagaron, vos vas a todos los sitios free
Тебе не заплатили, ты везде ходишь бесплатно
En todos los shows vas gratis, eso escuché yo por ahí
На все шоу ходишь на халяву, я это где-то слышал
Estoy haciendo estadio (¿Qué?)
Я выступаю на стадионе (Что?)
El de Montería (¿El de Montería?)
В Монтерии Монтерии?)
El de Montería, marica, que yo sepa llegó, llegó de sorpresa
В Монтерии, чувак, насколько я знаю, приехал, приехал неожиданно
Porque el concierto es de Manuel Turizo
Потому что концерт Мануэля Туризо
O sea, el concierto no era ni de él
То есть, концерт был даже не его
La gente fue a ver a Manuel Turizo
Люди пришли посмотреть на Мануэля Туризо
Te puedo asegurar que no deben saber ni quién es él (Habláles, loco)
Могу тебя уверить, что они даже не знают, кто он такой (Скажи им, чувак)
Te emputaste porque te saqué del remix de "Piponas"
Ты взбесился, потому что я выкинул тебя из ремикса "Пипонас"
Reboll es el burro de "Shrek" y se consiguió a su Fiona
Реболь - это осёл из "Шрека", и он нашёл свою Фиону
Dígale que ya deje ser cansona, que deje meter cizaña
Скажи ей, чтобы перестала быть надоедливой, чтобы перестала сеять раздор
Ahora estoy tragado es de mi culona
Сейчас я запал на мою толстушку
Hacer veinte tiraderas, una tras otra para ver si te la da WestCOL
Делаешь двадцать диссов, один за другим, чтобы WestCOL тебе дала
Deja de hablar chimbas, papi, yo a nadie me parezco
Перестань пиздеть, папочка, я ни на кого не похож
Independiente y solo pegando cada día más crezco
Независимый и сам продвигаюсь всё выше и выше
Y vos mamando, dando culo a ver si te dan presupuesto
А ты сосёшь, лижешь задницы, чтобы тебе дали бюджет
¿O no, gonorrea?
Или нет, гондон?
Saliste mamándoselo a todos los A&R de Warner, de Sony, Universal
Ты вылез, отсосав всем A&R из Warner, Sony, Universal
Porque cuando el pétalo te deje, uy
Потому что когда цыпочка тебя бросит, уй
Usted sabe que no hay vuelta con usted, gonorrea
Ты знаешь, что с тобой всё кончено, гондон
Está mirando a ver quién le da treinta
Ищешь, кто тебе даст тридцать
Palos para firmarlo tres años, gonorrea
Кусков, чтобы подписать тебя на три года, гондон
Porque con usted no pasa nada
Потому что с тобой ничего не получится
Usted no es negocio pa' nadie, ni pa' mí, gonorrea
Ты никому не нужен, ни для кого ты не выгоден, даже для меня, гондон
Venir a decirme que no, "que yo estoy llenando estadios"
Пришёл говорить мне, что нет, "что я собираю стадионы"
Que ay, que esto, que lo otro
Что ай, что это, что то
Gonorrea, ni crea que es por usted
Гондон, даже не думай, что это из-за тебя
Papi, usted lo están llevando porque
Папочка, тебя берут, потому что
Usted es el telonero del pétalito suyo
Ты разогреваешь публику для своей цыпочки
A usted lo llevan de gratis
Тебя берут бесплатно
No venga a decir cosas que no son, pa
Не говори того, чего нет, бля
Espérate, espérate, yo miro a ver
Погоди, погоди, я посмотрю
Cuánto fue que cobraste en Miranda fue?
Сколько ты взял в Миранде?
Sí, espérate, yo pregunto
Да, погоди, я спрошу
No, papi, yo para pagarle un show a ese Reboll no puedo
Нет, папочка, я не могу заплатить за выступление этого Реболя
Yo por eso hice el show de Soley en Miranda, La Logia
Поэтому я сделал шоу Солей в Миранде, в Ложе
Igual ese Reboll iba a cantar gratis
Этот Реболь всё равно пел бы бесплатно
O a ver en Lolas, en Lolas, a ver, ¿cómo le fue?
Или давай в Лолас, в Лолас, как там у него дела?
Que tanto frontea con el show de Lolas
Так хвастается шоу в Лолас
Vení yo llamo también al de Lolas
Давай, я тоже позвоню в Лолас
A ver qué me diga cómo es la vuelta ahí
Посмотрим, что мне скажут, как там обстоят дела
Habláme bestia, bendiciones
Говори, зверь, благословения
Papi, con Kris vamos a hacerlo real
Папочка, с Крисом мы сделаем это по-настоящему
Vamos a hacerlo real por ocho
Сделаем это по-настоящему за восемь
Ah, no, y yo cobrando tres, jajaja
А, нет, а я беру три, ха-ха-ха
Aparentemente al ojo todo iba a estar muy bien
На первый взгляд всё должно было быть хорошо
Pero ese día aquí en Lola estuvo muy feo, socio
Но в тот день здесь, в Лола, было очень плохо, друг
Nos fuimos de culo, no hubo consumo
Мы прогорели, не было продаж
Y a la final tocó regalar las entradas
И в итоге пришлось раздавать билеты
Papi, le voy a hablar más que claro, gonorrea
Папочка, я тебе скажу прямо, гондон
Le tiro esta porque me estoy curando
Записываю это, потому что мне лучше
Me acabé de levantar, enguayabadito
Только что встал, с похмелья
De Navidad, papi, estaba pasando diciembre con la family
После Рождества, папочка, праздновал с семьёй
Por eso estoy aquí en la USA
Поэтому я здесь, в США
Donde no podés venir vos
Куда ты не можешь приехать
No sos negocio pa' nadie, gonorrea
Ты никому не нужен, гондон
¿Qué pasó con "G-Wa"?
Что случилось с "G-Wa"?
¿Qué pasó con todos los últimos temas que has soltado?
Что случилось со всеми последними треками, которые ты выпустил?
Ni chimba, pa, por eso le tira al güevón, ¿cierto?
Ни хрена, бля, поэтому ты и диссишь этого придурка, да?
Porque el tema suyo "G-Wa" con su petalito
Потому что твой трек "G-Wa" с твоей цыпочкой
Le duró dos horas en tendencia
Продержался два часа в трендах
Apenas saqué "Mameluco", gonorrea, no se volvió a ver
Как только я выпустил "Мамелюко", гондон, его больше не видели
Que no se le olvide que "Mameluco" duró una semana en tendencia
Не забывай, что "Мамелюко" неделю продержался в трендах
A nadie tiene que venir a darme plata pa' mis videos y chimbadas
Мне никто не должен давать деньги на мои клипы и прочую хрень
Yo los grabo con mi gente
Я снимаю их со своими людьми
Y yo mismo le pago a mis vueltas, pa
И сам плачу за свои дела, бля
Pa' que le quede claro
Чтобы тебе было ясно
Usted puede grabar veinte, treinta, cuarenta
Ты можешь записать двадцать, тридцать, сорок
Cincuenta tiraderas más, papi
Пятьдесят диссов ещё, папочка
Y no va a haber vuelta
И ничего не изменится
De este lado no va a haber vuelta
С этой стороны ничего не изменится
Y ahora mismo estoy enfocado en otras cosas
И сейчас я сосредоточен на других вещах
Otras cosas que son negocio pa'
На других вещах, которые для меня выгодны
(JB) Eh, papi, ¿sabe qué?
(JB) Эй, папочка, знаешь что?
Yo que usted sacó la otra tiradera
Я знаю, что ты выпустил ещё один дисс
Porque se sintió destruido, gonorrea
Потому что чувствовал себя уничтоженным, гондон
Todo el mundo le estaba diciendo: "Esa mierda de tiradera"
Все тебе говорили: "Это дерьмовый дисс"
El sueño suyo era que se la diera WestCOL y Stiven
Твоей мечтой было, чтобы тебя заметили WestCOL и Стивеn
¿Sí, o qué?, por eso tiró la otra
Да или что? Поэтому ты выпустил ещё один
Un mes y medio pa' esa mierda, papi
Полтора месяца на это дерьмо, папочка
Ay hombre, está equivocado el demoncito
Эй, чувак, демончик ошибается
"El Gaymon", jajaja
"Геймон", ха-ха-ха
"La Demon", ah, jajaja
"Демоница", а, ха-ха-ха
Obvio, obvio que usted es la demon
Конечно, конечно, ты - демон
Usted se le metió la demonia
В тебя вселился демон
Cuando el cucho de chiquito lo manoseaba
Когда тебя в детстве лапал твой папаша
Creció con traumas y por eso le pega a la mujer
Вырос с травмами и поэтому бьёшь женщин
Ah, no, eso no se nos olvida, papi, le hablo claro
А, нет, мы этого не забудем, папочка, говорю тебе прямо
De todo tengo pruebas, de todo
На всё есть доказательства, на всё
Del asco de persona que es
Какой ты отвратительный человек
La K, la cara del trap de Medallo, jajaja
К, лицо трэпа Медельина, ха-ха-ха
Y ahí te la dejo
И на этом я заканчиваю
Un trapsito bien hijueputa
Охуенный трэпчик
Como los que nunca vas a hacer vos
Такие, какие ты никогда не сделаешь
Dicen que se montan, pero no se monta en nada
Говорят, что крутые, но ни хрена не крутые
En tu combo lo que hay es poco 'e visajosos
В твоей команде одни понторезы
Dicen que son reales, pero no son reales nada
Говорят, что настоящие, но ни хрена не настоящие
Se ponen de sapos y la boca les coso
Стучат, как суки, и я зашью им рты
Porque aquí hay putas pa' setearte, pirañas pa' morderte
Потому что здесь есть шлюхи, чтобы тебя подставить, пираньи, чтобы тебя укусить
Velones pa' velarte si la chinga sale a darte
Свечи, чтобы тебя отпеть, если хуйня случится
Los menores hoy en día ya no tienen corazón
Молодые сейчас без сердца
Pa' pelarte por par luquitas o por un bolsón
Убьют тебя за пару копеек или за пакет
Después los ves llamando bien cagados
Потом видишь их, как они обосрались
Pidiendo perdón
Просят прощения
A me vale chimba y media
Мне похуй с высокой колокольни
¿Pa' qué se puso de bocón?
Зачем ты выёбывался?
Y no es lo mismo, se me mete el diablo cuando meto rivo
И это не то же самое, в меня вселяется дьявол, когда я принимаю риво
Bien atravesado por el socio tuerto es que sigo vivo
Чудом остался жив благодаря одноглазому другу
Aquí la "H" no es muda, yo las canto y la vivo
Здесь "H" не немая, я её пою и живу ею
Y con respaldo a los que son, gracias a lo que escribo
И поддерживаю тех, кто есть, благодаря тому, что пишу
Aquí no creemos en ningun demonio
Здесь мы не верим ни в каких демонов






Attention! Feel free to leave feedback.