Lyrics and translation Kris e. feat. Nikki Tha Doll - Mindful (feat. Nikki Tha Doll)

Mindful (feat. Nikki Tha Doll)

Never in my time would I think that my would say
This is love
I always hoped and prayed in a way for the day
On shooting stars and above
Don't leave me lone in the cold
My heart can't take no more
I didn't think that one blink could make things so tough
Oh woah

But I just wanna hold you in my arms
I don't mean to cause you any harm
I don't wanna seem selfish
But remember who you're with
Here's a tip

Just be mindful
Just be mindful of other people
Just be mindful
Just be mindful of other people

And yeah, I tolerate it
But it still hurts
It's kind of complicated
How my feelings work
I know someday, someway, it's gonna be okay
But the pain is killing me

And I just wanna hold you in my arms
I don't mean to cause you any harm
I don't wanna seem selfish
But remember who you're with
Here's a tip

You know just what to say that'll tick me off
Know just what to do that'll press my buttons
Silent games, silent chase with your words
I'm running
Treat me any kind of way
Now you mad cause I'm falling back
Blowing up my phone
I ain't calling back
In my good graces, you crawling back
An apology
Not recalling that
Sorry, too late
I'm off that move back
Should've been mindful
But you talking blindly
Throwing out words unkind to me
Now they see, trust me
I can guarantee
With that mouth you ain't getting close to nobody
Attitude won't get you nowhere
Got your ego holding on by a coat hair
Avoiding you cause ion wanna go there
You can do whatever you want
Cause I don't care

Just be mindful
Just be mindful of other people
Cause you have my mind full
Just be mindful of other people

Just be mindful
Just be mindful of other people

Внимательнее (feat. Nikki Tha Doll)

Никогда в жизни я бы не подумала, что мои уста скажут,
Что это любовь,
Я всегда молилась и мечтала об этом дне,
Загадывая на падающие звезды и небеса.
Не оставляй меня одну в этом холоде,
Мое сердце больше не выдержит,
Я и подумать не могла, что одно мгновение сделает все таким сложным,
О, нет.

Но я просто хочу обнять тебя,
Я не хочу причинять тебе боль,
Не хочу показаться эгоистичной,
Но вспомни, с кем ты,
Вот тебе совет:

Просто будь внимательнее,
Просто будь внимательнее к другим людям,
Просто будь внимательнее,
Просто будь внимательнее к другим людям.

И да, я терплю это,
Но мне все еще больно,
Все так сложно,
Мои чувства невозможно понять.
Я знаю, когда-нибудь, как-нибудь, все будет хорошо,
Но эта боль убивает меня.

И я просто хочу обнять тебя,
Я не хочу причинять тебе боль,
Не хочу показаться эгоистичной,
Но вспомни, с кем ты,
Вот тебе совет.

Ты точно знаешь, что сказать, чтобы вывести меня из себя,
Знаешь, что делать, чтобы нажать на мои кнопки,
Игры в молчанку, безмолвные преследования твоими словами,
Я убегаю.
Обращайся со мной как хочешь,
Теперь ты злишься, потому что я отстраняюсь,
Взрываешь мой телефон,
Я не отвечу.
Ты пытаешься вернуться в мои хорошие graces,
С извинениями,
Не помню такого,
Прости, слишком поздно,
Я отменяю этот шаг назад.
Надо было быть внимательнее,
Но ты говорил вслепую,
Бросал в меня недобрые слова,
Теперь они видят, поверь,
Я могу гарантировать,
С таким языком ты ни к кому не приблизишься,
Твое отношение никуда тебя не приведет,
Твое эго держится на волоске,
Я избегаю тебя, потому что не хочу туда идти.
Можешь делать, что хочешь,
Потому что мне все равно.

Просто будь внимательнее,
Просто будь внимательнее к другим людям,
Потому что ты полностью занимаешь мой разум,
Просто будь внимательнее к другим людям.

Просто будь внимательнее,
Просто будь внимательнее к другим людям.