Krisdayanti - Cahaya - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Krisdayanti - Cahaya




Cahaya
Lumière
Dosakah aku
Est-ce que je pèche
Bila dicintaimu
Si je suis amoureuse de toi
Bila jalinan hati
Si les liens de notre cœur
Kini menderaku
Me submergent maintenant
Tapi haruskah
Mais dois-je
Diriku pasrah
Me soumettre
Diriku
Moi
Mengalah
Céder
Memang cinta
L'amour, en effet
Tiada bermata
N'a pas d'yeux
Bisa ciptakan sedih juga
Il peut créer à la fois la tristesse et
Bahagia
Le bonheur
Aku kini
Maintenant, je suis
Terjerat karnanya
Pris dans ses charmes
Susah lepaskan
Difficile à laisser partir
Dia
Toi
Jalannya cinta
Le chemin de l'amour
Nodai hati
Tache le cœur
Aku dicinta
Je suis amoureuse
Jalinan tiada pasti
Lien qui n'est pas sûr
Dan aku tak harus
Et je n'ai pas à
Terkalahkan
Être vaincue
Dan diriku terabaikan
Et moi être négligée
Ku ikuti
Je suis
Jalannya hati
Le chemin du cœur
Memang cinta
L'amour, en effet
Tiada bermata
N'a pas d'yeux
Bisa ciptakan sedih juga
Il peut créer à la fois la tristesse et
Bahagia
Le bonheur
Aku kini
Maintenant, je suis
Terjerat karnanya
Pris dans ses charmes
Susah lepaskan
Difficile à laisser partir
Dia
Toi
Jalannya cinta
Le chemin de l'amour
Nodai hati
Tache le cœur
Aku dicinta
Je suis amoureuse
Jalinan tiada pasti
Lien qui n'est pas sûr
Dan aku tak harus
Et je n'ai pas à
Terkalahkan
Être vaincue
Dan diriku terabaikan
Et moi être négligée
Ku ikuti
Je suis
Jalannya hati
Le chemin du cœur
Jalannya cinta
Le chemin de l'amour
Nodai hati
Tache le cœur
Aku dicinta
Je suis amoureuse
Jalinan tiada pasti
Lien qui n'est pas sûr
Dan aku tak harus
Et je n'ai pas à
Terkalahkan
Être vaincue
Dan diriku terabaikan
Et moi être négligée
Ku ikuti
Je suis
Jalannya hati
Le chemin du cœur
Dan aku tak harus
Et je n'ai pas à
Terkalahkan
Être vaincue
Dan diriku terabaikan
Et moi être négligée
Ku ikuti
Je suis
Ku ikuti
Je suis
Jalannya hati
Le chemin du cœur





Writer(s): Anang Hermansyah, Erwin Sudarwin G.s


Attention! Feel free to leave feedback.