Lyrics and translation Krisdayanti - Cinta Kan Selalu Menemanimu
Cinta Kan Selalu Menemanimu
L'amour te suivra toujours
Kamu
yang
s'lalu
bertanya
Tu
me
demandes
toujours
Cintakah
ku
padamu
Si
je
t'aime
Berkali
kunyatakan
Je
te
l'ai
dit
à
plusieurs
reprises
Engkaulah
cinta
terakhirku
Tu
es
mon
dernier
amour
Kamu
sangat
baik
untukku
Tu
es
si
bon
pour
moi
S'lalu
buatku
tersenyum
Tu
me
fais
toujours
sourire
S'lalu
ada
di
dekatku
Tu
es
toujours
là
pour
moi
Cintamu
takkan
tergantikan
Ton
amour
est
irremplaçable
Oh,
sayangku,
dengarkanlah
Oh,
mon
amour,
écoute
Ku
tak
akan
pernah
mungkin
tinggalkan
dirimu
Je
ne
pourrais
jamais
te
quitter
Kemana
pun
kamu
akan
pergi
melangkah
Où
que
tu
ailles
Cintaku
'kan
s'lalu
menemanimu,
uh-hu
Mon
amour
te
suivra
toujours,
uh-hu
Kamu
sangat
baik
untukku
Tu
es
si
bon
pour
moi
S'lalu
buatku
tersenyum
Tu
me
fais
toujours
sourire
S'lalu
ada
di
dekatku
Tu
es
toujours
là
pour
moi
Cintamu
takkan
tergantikan
Ton
amour
est
irremplaçable
Oh,
sayangku
(oh,
sayangku),
dengarkanlah
(dengarkanlah)
Oh,
mon
amour
(oh,
mon
amour),
écoute
(écoute)
Ku
tak
akan
pernah
mungkin
tinggalkan
dirimu
Je
ne
pourrais
jamais
te
quitter
Kemana
pun
kamu
akan
pergi
melangkah
Où
que
tu
ailles
Cintaku
'kan
s'lalu
menemanimu,
oh-wo-wo
Mon
amour
te
suivra
toujours,
oh-wo-wo
Bila
kau
tersenyum,
aku
pun
juga
tersenyum
Quand
tu
souris,
je
souris
aussi
Bila
kau
harus
mati,
ku
juga
ikut
mati
Si
tu
dois
mourir,
je
mourrai
aussi
Semua
kulakukan
agar
bisa
kubuktikan
Je
ferai
tout
pour
prouver
Betapa
besar
cintaku
padamu
L'immensité
de
mon
amour
pour
toi
Padamu
(padamu),
oh-oh
Pour
toi
(pour
toi),
oh-oh
Oh,
sayangku
(oh,
sayangku),
dengarkanlah
(dengarkanlah)
Oh,
mon
amour
(oh,
mon
amour),
écoute
(écoute)
Ku
tak
akan
pernah
mungkin
tinggalkan
dirimu
Je
ne
pourrais
jamais
te
quitter
Kemana
pun
kamu
akan
pergi
melangkah
Où
que
tu
ailles
Cintaku
'kan
s'lalu,
oh
(oh,
sayangku,
dengarkanlah)
Mon
amour
te
suivra
toujours,
oh
(oh,
mon
amour,
écoute)
Kemana
pun
kamu
akan
pergi
melangkah
Où
que
tu
ailles
Cintaku
'kan
s'lalu
(cintaku
'kan
s'lalu)
Mon
amour
te
suivra
toujours
(mon
amour
te
suivra
toujours)
Cintaku
'kan
s'lalu
menemanimu,
oh-oh
Mon
amour
te
suivra
toujours,
oh-oh
Cintaku
'kan
s'lalu
Mon
amour
te
suivra
toujours
Menemanimu
Te
suivra
toujours
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Maia Estianty
Album
KDS
date of release
17-07-2013
Attention! Feel free to leave feedback.