Ku Tak Sanggup - Krisdayanti translation in German

Ku Tak Sanggup

Malam ini aku sendiri
Tanpa dirimu memeluk aku, kasih
Kau dimana kuingin bertemu
Ungkapkan semua rasa rinduku

Haruskah aku berlari
Haruskah aku menangis lagi

'Ku tak sanggup ('ku tak sanggup)
Bila aku jauh (bila jauh)
Dari dirimu
'Ku tak sanggup ('ku tak sanggup)
Bila aku jauh (bila jauh)
Dari kasihmu

Kau dimana kuingin bertemu
Ungkapkan semua rasa rinduku

Haruskah aku berlari
Oh haruskah aku menangis lagi

Hanya Tuhan yang tahu segalanya
Rasa rindu yang aku punya padamu
Hanya dirimu

Ku tak sanggup
Bila aku jauh dari dirimu
'Ku tak sanggup ('ku tak sanggup)
Bila aku jauh (bila jauh)
Dari kasihmu

'Ku tak sanggup ('ku tak sanggup)
Bila aku jauh (bila jauh)
Dari dirimu

'Ku tak sanggup ('ku tak sanggup)
Bila aku jauh (bila jauh)
Dari dirimu
'Ku tak sanggup ('ku tak sanggup)
Bila aku jauh (bila jauh)
Dari kasihmu

'Ku tak sanggup ('ku tak sanggup)
Bila aku jauh (bila jauh)
Dari dirimu
'Ku tak sanggup ('ku tak sanggup)
Bila aku jauh (bila jauh)
Dari kasihmu

'Ku tak sanggup ('ku tak sanggup)
Bila aku jauh (bila jauh)
Dari dirimu
'Ku tak sanggup ('ku tak sanggup)

Ich kann es nicht ertragen

Heute Nacht bin ich allein
Ohne dich, der mich umarmt, Liebling
Wo bist du, ich möchte dich treffen
All meine Sehnsucht ausdrücken

Soll ich weglaufen?
Soll ich wieder weinen?

Ich kann's nicht ertragen (Ich kann's nicht ertragen)
Wenn ich weit weg bin (wenn weit weg)
Von dir
Ich kann's nicht ertragen (Ich kann's nicht ertragen)
Wenn ich weit weg bin (wenn weit weg)
Von deiner Liebe

Wo bist du, ich möchte dich treffen
All meine Sehnsucht ausdrücken

Soll ich weglaufen?
Oh, soll ich wieder weinen?

Nur Gott weiß alles
Die Sehnsucht, die ich nach dir habe
Nur du

Ich kann's nicht ertragen
Wenn ich weit weg von dir bin
Ich kann's nicht ertragen (Ich kann's nicht ertragen)
Wenn ich weit weg bin (wenn weit weg)
Von deiner Liebe

Ich kann's nicht ertragen (Ich kann's nicht ertragen)
Wenn ich weit weg bin (wenn weit weg)
Von dir

Ich kann's nicht ertragen (Ich kann's nicht ertragen)
Wenn ich weit weg bin (wenn weit weg)
Von dir
Ich kann's nicht ertragen (Ich kann's nicht ertragen)
Wenn ich weit weg bin (wenn weit weg)
Von deiner Liebe

Ich kann's nicht ertragen (Ich kann's nicht ertragen)
Wenn ich weit weg bin (wenn weit weg)
Von dir
Ich kann's nicht ertragen (Ich kann's nicht ertragen)
Wenn ich weit weg bin (wenn weit weg)
Von deiner Liebe

Ich kann's nicht ertragen (Ich kann's nicht ertragen)
Wenn ich weit weg bin (wenn weit weg)
Von dir
Ich kann's nicht ertragen (Ich kann's nicht ertragen)