Lyrics and translation Krisdayanti - Lamunanku
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tersentuhnya
rasaku
Mon
cœur
a
été
touché
Meluluhkan
jiwa
romatisku,
hm
Fondant
mon
âme
romantique,
hm
Mata
hatimu
itu
Le
regard
de
tes
yeux
Membuat
luka
dalam
hatiku,
uoh-uoh
A
laissé
une
blessure
dans
mon
cœur,
uoh-uoh
Hanya
keinginanku
Je
rêve
juste
Memiliki
utuhnya
dirimu,
uu-hu
De
posséder
entièrement
ton
être,
uu-hu
Dan
itu
hanyalah
mimpi
Et
c'est
juste
un
rêve
Terpendam
dalam
alam
romanku
Caché
dans
mon
monde
romantique
Khayalku
hanya
Mon
imagination
juste
Oh,
sayangku,
bawalah
diriku
Oh,
mon
amour,
emmène-moi
Lepas
menuju
hasrat
yang
terindah
Laisse-moi
aller
vers
le
désir
le
plus
beau
Aku
tahu
ini
hanya
mauku
Je
sais
que
c'est
juste
mon
désir
Tersimpan
diam
dalam
hatiku,
uoh
Caché
silencieusement
dans
mon
cœur,
uoh
Hanya
keinginanku
Je
rêve
juste
Memiliki
utuhnya
dirimu,
uu-oh
De
posséder
entièrement
ton
être,
uu-oh
Dan
itu
hanyalah
mimpi
Et
c'est
juste
un
rêve
Terpendam
dalam
alam
romanku
Caché
dans
mon
monde
romantique
Khayalku
hanya
Mon
imagination
juste
Oh,
sayangku,
bawalah
diriku
Oh,
mon
amour,
emmène-moi
Lepas
menuju
hasrat
yang
terindah
Laisse-moi
aller
vers
le
désir
le
plus
beau
Aku
tahu
ini
hanya
mauku
Je
sais
que
c'est
juste
mon
désir
Tersimpan
diam
dalam
hatiku
Caché
silencieusement
dans
mon
cœur
Oh,
sayangku,
bawalah
diriku
Oh,
mon
amour,
emmène-moi
Lepas
menuju
hasrat
yang
terindah
Laisse-moi
aller
vers
le
désir
le
plus
beau
Aku
tahu
ini
hanya
mauku
Je
sais
que
c'est
juste
mon
désir
Tersimpan
diam
dalam
hatiku,
uoh-oh
Caché
silencieusement
dans
mon
cœur,
uoh-oh
Terpesonaku
dibuai
hangatnya
jalan
asmara
Je
suis
fascinée,
bercée
par
la
chaleur
de
la
voie
de
l'amour
Melemahkan
perasaan
yang
ada
dalam
hatiku
Affaiblissant
les
sentiments
qui
sont
dans
mon
cœur
Percayalah
ku
mendambakan
kehadiranmu
itu
Crois-moi,
je
désire
ta
présence
Melebihi
semua
yang
pernah
ku
harapkan
Plus
que
tout
ce
que
j'ai
jamais
espéré
Oh,
sayangku,
bawalah
diriku
Oh,
mon
amour,
emmène-moi
Lepas
menuju
hasrat
yang
terindah
Laisse-moi
aller
vers
le
désir
le
plus
beau
Aku
tahu
ini
hanya
mauku
Je
sais
que
c'est
juste
mon
désir
Tersimpan
diam
dalam
hatiku
Caché
silencieusement
dans
mon
cœur
Oh,
sayangku,
bawalah
diriku
Oh,
mon
amour,
emmène-moi
Lepas
menuju
hasrat
yang
terindah
Laisse-moi
aller
vers
le
désir
le
plus
beau
Aku
tahu
ini
hanya
mauku
Je
sais
que
c'est
juste
mon
désir
Tersimpan
diam
di
hatiku
Caché
silencieusement
dans
mon
cœur
Oh,
sayangku,
bawalah
diriku
Oh,
mon
amour,
emmène-moi
Lepas
menuju
hasrat
yang
terindah
Laisse-moi
aller
vers
le
désir
le
plus
beau
Aku
tahu
ini
hanya
mauku
Je
sais
que
c'est
juste
mon
désir
Tersimpan
diam
dalam
hatiku
Caché
silencieusement
dans
mon
cœur
(Lamunanku)
uoh-oo
(Mes
Rêves)
uoh-oo
(Cuma-cuma
lamunanku)
(Juste
Mes
Rêves)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tubagus Arman Maulana
Album
Cahaya
date of release
19-05-2004
Attention! Feel free to leave feedback.