Lyrics and translation Krisdayanti - Mengenangmu

Mengenangmu

Di saat kubersedih
Di saat kumenangis
Kau tawarkan bahagia
Di dalam jiwa

Kini kau pergi menjauh
Tinggalkanku selamanya
Dan juga kenangan indah
Tak mungkin terulang
Ku takkan henti mengenangmu
Oh, sayangku
Dan kusesali bila berbeda denganmu
Kini kupercaya semua kata
Yang pernah terucap
Tak akan lagi pertahankan
Inginku (Uuuuu)

Uuuuu
Aku menangis
Bahagia di dalam jiwa

Kini kau pergi menjauh
Tinggalkanku selamanya
Dan juga kenangan indah
Tak mungkin terulang
Ku takkan henti mengenangmu
Oh sayangku
Dan kusesali bila berbeda denganmu
Kini kupercaya semua kata
Yang pernah terucap
Tak akan lagi pertahankan (Tak akan lagi pertahankan)
Tak akan lagi pertahankan (Tak akan lagi pertahankan)
Tiada lagi cintaku

Se souvenir de toi

Quand je suis triste
Quand je pleure
Tu m'offres le bonheur
Dans mon âme

Maintenant tu es parti loin
Tu me quittes pour toujours
Et aussi les beaux souvenirs
Ne se reproduiront pas
Je ne cesserai pas de me souvenir de toi
Oh, mon amour
Et je regrette d'être différente de toi
Maintenant je crois tous les mots
Qui ont été prononcés
Je ne défendrai plus
Je veux (Uuuuu)

Uuuuu
Je pleure
Le bonheur dans mon âme

Maintenant tu es parti loin
Tu me quittes pour toujours
Et aussi les beaux souvenirs
Ne se reproduiront pas
Je ne cesserai pas de me souvenir de toi
Oh, mon amour
Et je regrette d'être différente de toi
Maintenant je crois tous les mots
Qui ont été prononcés
Je ne défendrai plus (Je ne défendrai plus)
Je ne défendrai plus (Je ne défendrai plus)
Il n'y a plus mon amour