Krish - 3 Hours to Vegas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Krish - 3 Hours to Vegas




3 Hours to Vegas
3 heures pour Vegas
Aye
Ouais
Magazine on the dash, you put your feet up
Magazine sur le tableau de bord, tu as mis tes pieds en haut
There was nothing on your mind
Tu n'avais rien en tête
Aye
Ouais
Windows all the way down, you were running outta gas
Fenêtres ouvertes, tu étais à court d'essence
There was nothing on your mind
Tu n'avais rien en tête
Aye
Ouais
Wind hitting your eyes, 3 Hours to Vegas
Le vent te pique les yeux, 3 heures pour Vegas
Nothin on your mind
Rien dans ta tête
Aye
Ouais
Tell me what you doing, thought I knew you before I got inside
Dis-moi ce que tu fais, je pensais te connaître avant de monter dans la voiture
Lean with me
Penche-toi avec moi
Just rock with me
Viens, fais la fête avec moi
Touchin your right leg
Je touche ta cuisse droite
I ought to be
Je devrais être
In between them
Entre tes jambes
Autopilot
Pilote automatique
Can't get myself
Je n'arrive pas à me forcer
To trust you tonight but aye
À te faire confiance ce soir, mais ouais
You, you were gambling
Tu jouais
Gamblin with daddy's money but
Tu jouais avec l'argent de papa, mais
Diamonds on your neck
Des diamants autour de ton cou
Everything that he made and you did
Tout ce qu'il a gagné et ce que tu as fait
Didn't understand
Tu ne comprenais pas
That you gotta cry before you win
Qu'il faut pleurer avant de gagner
Before you win, but you stuck like
Avant de gagner, mais tu es coincée comme
Aye
Ouais
Magazine on the dash, you put your feet up
Magazine sur le tableau de bord, tu as mis tes pieds en haut
There was nothing on your mind
Tu n'avais rien en tête
Aye
Ouais
Windows all the way down, you were running outta gas
Fenêtres ouvertes, tu étais à court d'essence
There was nothing on your mind
Tu n'avais rien en tête
Aye
Ouais
Wind hitting your eyes, 3 Hours to Vegas
Le vent te pique les yeux, 3 heures pour Vegas
Nothin on your mind
Rien dans ta tête
Aye
Ouais
Tell me what you doing, thought I knew you before I got inside
Dis-moi ce que tu fais, je pensais te connaître avant de monter dans la voiture
Driving with no headlights on
Conduire sans phares
Don't know where we going but I
Je ne sais pas on va, mais je
Trust you won't
Te fais confiance pour
Lead me astray, and
Ne pas me mener en bateau, et
Aye
Ouais
Imma give you the benefit of the doubt
Je vais te donner le bénéfice du doute
I guess I'll allow it
Je suppose que je vais le permettre
Aye
Ouais
Magazine on the dash, you put your feet up
Magazine sur le tableau de bord, tu as mis tes pieds en haut
There was nothing on your mind
Tu n'avais rien en tête
Aye
Ouais
Windows all the way down, you were running outta gas
Fenêtres ouvertes, tu étais à court d'essence
There was nothing on your mind
Tu n'avais rien en tête
Aye
Ouais
Wind hitting your eyes, 3 Hours to Vegas
Le vent te pique les yeux, 3 heures pour Vegas
Nothin on your mind
Rien dans ta tête
Aye
Ouais
Tell me what you doing, thought I knew you before I got inside
Dis-moi ce que tu fais, je pensais te connaître avant de monter dans la voiture





Writer(s): Gokulkrish Venkatesan Karur


Attention! Feel free to leave feedback.