Krish - Pull Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Krish - Pull Up




Pull Up
Arrive
So fickle with this shit
Tellement inconstant avec ce truc
So fickle with this shit
Tellement inconstant avec ce truc
You just wanna be with me but I get it
Tu veux juste être avec moi, mais je comprends
You can't get it now, now
Tu ne peux pas l'avoir maintenant, maintenant
Pull up
Arrive
We drinking till 8
On boit jusqu'à 8
I don't know anybody at my pregame
Je ne connais personne à ma pré-soirée
Damn
Bon sang
Imma lockdown my house now
Je vais verrouiller ma maison maintenant
I just wanna get outside now
J'ai juste envie de sortir maintenant
Bang, bang, bang
Bang, bang, bang
You gon show me how to do it
Tu vas me montrer comment le faire
You gon save me from this crew and
Tu vas me sauver de cette équipe et
Imma just get outside from this bullshit like
Je vais juste sortir de cette merde comme
Just another day
Juste un autre jour
Just another day
Juste un autre jour
Just another day
Juste un autre jour
For you
Pour toi
Rockin out in the streets like, ohh
Déchaîné dans les rues comme, ohh
Just another day
Juste un autre jour
Just another day
Juste un autre jour
Just another day
Juste un autre jour
For you
Pour toi
Rockin out in the streets like, yeah yeah
Déchaîné dans les rues comme, ouais ouais
Want to
Je veux
Go to bed and wake up right beside you
Aller au lit et me réveiller juste à côté de toi
Run away from all my problems with you
S'enfuir de tous mes problèmes avec toi
Stare outside our ocean view bedroom
Regarder par la fenêtre de notre chambre avec vue sur l'océan
Ocean View with you
Vue sur l'océan avec toi
You my 007 baby
Tu es mon 007, bébé
Inside you is like heaven
À l'intérieur de toi, c'est comme le paradis
I can't lie, no no no
Je ne peux pas mentir, non non non
You my blessing
Tu es ma bénédiction
I need you now
J'ai besoin de toi maintenant
Need you to explain how you pulled this off
J'ai besoin que tu m'expliques comment tu as fait ça
Need to remember that you are the one
J'ai besoin de me rappeler que tu es la seule
Pull up
Arrive
We drinking till 8
On boit jusqu'à 8
I don't know anybody at my pregame
Je ne connais personne à ma pré-soirée
Damn
Bon sang
Imma lockdown my house now
Je vais verrouiller ma maison maintenant
I just wanna get outside now
J'ai juste envie de sortir maintenant
Bang, bang, bang
Bang, bang, bang
You gon show me how to do it
Tu vas me montrer comment le faire
You gon save me from this crew and
Tu vas me sauver de cette équipe et
Imma just get outside from this bullshit like
Je vais juste sortir de cette merde comme
Just another day
Juste un autre jour
Just another day
Juste un autre jour
Just another day
Juste un autre jour
For you
Pour toi
Rockin out in the streets like, ohh
Déchaîné dans les rues comme, ohh
Just another day
Juste un autre jour
Just another day
Juste un autre jour
Just another day
Juste un autre jour
For you
Pour toi
Rockin out in the streets like, yeah yeah
Déchaîné dans les rues comme, ouais ouais
Sing it with me now
Chante avec moi maintenant
Yeah
Ouais
This just feels so right
Ça me semble tellement bien
Pillow talking through the night
Parler sous les couvertures toute la nuit
You my coffee in the morning
Tu es mon café du matin
I just need you to myself, now
J'ai juste besoin de toi pour moi, maintenant
I just need you now
J'ai juste besoin de toi maintenant
Trust issues are past me now
Les problèmes de confiance sont derrière moi maintenant
Like a Martyr I would do
Comme un martyr, je ferais
Anything for you, perfect
N'importe quoi pour toi, parfait





Writer(s): Gokulkrish Venkatesan Karur, Justin Jassal


Attention! Feel free to leave feedback.