Krish - Lovin You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Krish - Lovin You




Lovin You
T'aimer
Man...
Mec...
I just...
Je sais pas...
I just don′t know...
Je sais vraiment pas...
I guess I'll get through...
J'imagine que j'y arriverai...
You got me lovin you
T'as fait que j't'aime
Lovin you yuh
T'aimer, ouais
Baby I′m just trustin you
Bébé, je te fais juste confiance
Trustin you yuh
Je te fais confiance, ouais
You know imma fly with you
Tu sais que je vais voler avec toi
Fly with you yuh
Voler avec toi, ouais
Baby I just want you too
Bébé, je te veux aussi
Want you now, now
Je te veux maintenant, maintenant
Cause
Parce que
Lovin you
T'aimer
Lovin you is on my mind yuh
T'aimer, c'est dans ma tête, ouais
Lovin you
T'aimer
Lovin you is on my mind yuh
T'aimer, c'est dans ma tête, ouais
Lovin you
T'aimer
Lovin you is on my mind yuh
T'aimer, c'est dans ma tête, ouais
Lovin you
T'aimer
Baby I want you inside
Bébé, je te veux à l'intérieur
Spent my last dime on you
J'ai dépensé mon dernier sou pour toi
Had nothin to eat
J'avais rien à manger
Mountains in my way
Des montagnes sur mon chemin
No o2 to breathe
Pas d'O2 pour respirer
Am I thinkin straight?
Est-ce que je pense clair ?
Baby should I wait?
Bébé, est-ce que je devrais attendre ?
Am I judging you too quick?
Est-ce que je te juge trop vite ?
I wanted to get laid
Je voulais me faire plaisir
Lovin you
T'aimer
You had me lost
Tu m'as perdu
In so many ways
De tellement de façons
Lovin you
T'aimer
You had me down
Tu m'as mis à terre
In so many ways
De tellement de façons
No GPS
Pas de GPS
And so many ways
Et tellement de façons
Many ways
Tant de façons
You got me lovin you
T'as fait que j't'aime
Lovin you yuh
T'aimer, ouais
Baby I'm just trustin you
Bébé, je te fais juste confiance
Trustin you yuh
Je te fais confiance, ouais
You know imma fly with you
Tu sais que je vais voler avec toi
Fly with you yuh
Voler avec toi, ouais
Baby I just want you too
Bébé, je te veux aussi
Want you now, now
Je te veux maintenant, maintenant
Cause
Parce que
Lovin you
T'aimer
Lovin you is on my mind yuh
T'aimer, c'est dans ma tête, ouais
Lovin you
T'aimer
Lovin you is on my mind yuh
T'aimer, c'est dans ma tête, ouais
Lovin you
T'aimer
Lovin you is on my mind yuh
T'aimer, c'est dans ma tête, ouais
Lovin you
T'aimer
Baby I want you inside
Bébé, je te veux à l'intérieur
Cruisin on a beach
Cruisin' sur la plage
Misconstrued
Mal interprété
Mmmm
Mmmm
Rollin through the breeze
Rouler dans la brise
Feelin blue
Se sentir bleu
Mmmm
Mmmm
Drivin' with my top down
Conduire avec le toit baissé
This a mood
C'est l'ambiance
Mmmm
Mmmm
Had to take a step back
J'ai faire un pas en arrière
Think it through
Y réfléchir
Mmmm
Mmmm
Pushin through
Se pousser
Pushin through
Se pousser
Mmmm
Mmmm
Think it through
Y réfléchir
Think it through
Y réfléchir
Mmmm
Mmmm
Problems always happen, it′s a test yuh yuh
Les problèmes arrivent toujours, c'est un test ouais ouais
Dreamin till I′m possessed
Rêver jusqu'à être possédé
You got me lovin you
T'as fait que j't'aime
Lovin you yuh
T'aimer, ouais
Baby I'm just trustin you
Bébé, je te fais juste confiance
Trustin you yuh
Je te fais confiance, ouais
You know imma fly with you
Tu sais que je vais voler avec toi
Fly with you yuh
Voler avec toi, ouais
Baby I just want you too
Bébé, je te veux aussi
Want you now, now
Je te veux maintenant, maintenant
Cause
Parce que
Lovin you
T'aimer
Lovin you is on my mind yuh
T'aimer, c'est dans ma tête, ouais
Lovin you
T'aimer
Lovin you is on my mind yuh
T'aimer, c'est dans ma tête, ouais
Lovin you
T'aimer
Lovin you is on my mind yuh
T'aimer, c'est dans ma tête, ouais
Lovin you
T'aimer
Baby I want you inside
Bébé, je te veux à l'intérieur





Writer(s): Gokulkrish Venkatesan Karur, Justin Jassal


Attention! Feel free to leave feedback.