Krisha feat. Sergio Contreras - Tú Me Envenenas - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Krisha feat. Sergio Contreras - Tú Me Envenenas




Tú Me Envenenas
You Poison Me
me envenenas... -Yo te enveneno
You poison me... -I poison you
-Oh oh eo oh oh oh eo oh oh oh eo oh oh oh eo
-Oh oh eo oh oh oh eo oh oh oh eo oh oh oh eo
-Yo te enveneno
-I poison you
-Tú me envenenas, doy vueltas sin saber que pensar, me envenenas, doy vueltas sin saber que decir, me envenenas, ordeno mi razón de vivir, no quiero estar sin estar, no quiero ver sin sentir.
-You poison me, I spin without knowing what to think, you poison me, I spin without knowing what to say, you poison me, you order my reason for living, I don't want to be without being, I don't want to see without feeling.
-Yeah, ya no puedes hacer nada contra eso, estás envenenada hasta los mismo huesos, tócame y disfruta de lo que siente tu cuerpo.
-Yeah, you can't do anything about it anymore, you're poisoned to the bone, touch me and enjoy what your body feels.
Ven súbelo, hasta arriba mami.
Come on, raise it up, all the way up mami.
Bailalo, partiendo como sabes.
Dance it, breaking it down like you know how.
Gozalo, te voy a explicar a besos, disfrutalo, lo que me gusta tu cuerpo.
Enjoy it, I'm going to explain it to you with kisses, enjoy it, how much I like your body.
-Será por tu forma de andar, la que altera el corazón, oh oh eo oh oh oh eo oh oh oh eo oh oh oh eo.
-It must be the way you walk, that alters the heart, oh oh eo oh oh oh eo oh oh oh eo oh oh oh eo.
me envenenas, doy vueltas sin saber que pensar, me envenenas, doy vueltas sin saber que decir, me envenenas, ordeno mi razón de vivir, no quiero estar sin estar, no quiero ver sin sentir.
You poison me, I spin without knowing what to think, you poison me, I spin without knowing what to say, you poison me, you order my reason for living, I don't want to be without being, I don't want to see without feeling.
me envenenas, doy vueltas sin saber que pensar, me envenenas, doy vueltas sin saber que decir, me envenenas, ordeno mi razón de vivir, no quiero estar sin estar, no quiero ver sin sentir.
You poison me, I spin without knowing what to think, you poison me, I spin without knowing what to say, you poison me, you order my reason for living, I don't want to be without being, I don't want to see without feeling.
-Y ahora podemos decir que esto es libertad, pero que eres mia, ya no hace falta esconder todo este placer, eres mi fantasia, ven agarrate a mi, pasaremos la noche hasta que se haga de dia, hoy vamos a volar, vamos a mezclar se*o y garantía.
-And now we can say that this is freedom, but that you are mine, there is no need to hide all this pleasure anymore, you are my fantasy, come hold on to me, we will spend the night until it becomes day, today we are going to fly, we are going to mix sex and guarantee.
Oh yeah!
Oh yeah!
-Será por tu gesto al mirar, se hace incendio la pasión, oh oh eo oh oh oh eo oh oh oh eo oh oh oh eo.
-It must be your gesture when you look, passion becomes a fire, oh oh eo oh oh oh eo oh oh oh eo oh oh oh eo.
Una vez más salgo a buscar, tu huella.
Once again I go out to look for, your footprint.
-Una vez más sales a buscar mi huella...
-Once again you go out to look for my footprint...
-Y no por qué hasta tiemblan las estrellas.
-And I don't know why even the stars are shaking.
- Yo se porque tiemblan.
- I do know why they are shaking.
Agarrate!
Hold on tight!
-Será por tu forma de andar la que altera al corazón oh oh eo oh oh oh eo oh oh oh eo oh oh oh eo.
-It must be the way you walk that alters the heart oh oh eo oh oh oh eo oh oh oh eo oh oh oh eo.
-One, two, three.
-One, two, three.
Camon
Camon
-Tú me envenenas, doy vueltas sin saber que pensar, me envenenas, doy vueltas sin saber que decir, me envenenas, ordeno mi razón de vivir, no quiero estar sin estar, no quiero ver sin sentir.
-You poison me, I spin without knowing what to think, you poison me, I spin without knowing what to say, you poison me, you order my reason for living, I don't want to be without being, I don't want to see without feeling.
me envenenas, doy vueltas sin saber que pensar, me envenenas, doy vueltas sin saber que decir, me envenenas, ordeno mi razón de vivir, no quiero estar sin estar, no quiero ver sin sentir.
You poison me, I spin without knowing what to think, you poison me, I spin without knowing what to say, you poison me, you order my reason for living, I don't want to be without being, I don't want to see without feeling.
Eeeh!
Eeeh!
-Krisha!
-Krisha!
-Sergio?
-Sergio?





Writer(s): Sergio Contreras Rebollo, Cristina Perez Martin

Krisha feat. Sergio Contreras - Tú Me Envenenas - Single
Album
Tú Me Envenenas - Single
date of release
19-02-2013



Attention! Feel free to leave feedback.