Lyrics and translation Krisha feat. Sergio Contreras - Tú Me Envenenas
Tú Me Envenenas
Tu m'empoisonnes
Tú
me
envenenas...
-Yo
te
enveneno
Tu
m'empoisonnes...
-Je
t'empoisonne
-Oh
oh
eo
oh
oh
oh
eo
oh
oh
oh
eo
oh
oh
oh
eo
-Oh
oh
eo
oh
oh
oh
eo
oh
oh
oh
eo
oh
oh
oh
eo
-Yo
te
enveneno
-Je
t'empoisonne
-Tú
me
envenenas,
doy
vueltas
sin
saber
que
pensar,
tú
me
envenenas,
doy
vueltas
sin
saber
que
decir,
tú
me
envenenas,
ordeno
mi
razón
de
vivir,
no
quiero
estar
sin
estar,
no
quiero
ver
sin
sentir.
-Tu
m'empoisonnes,
je
tourne
en
rond
sans
savoir
que
penser,
tu
m'empoisonnes,
je
tourne
en
rond
sans
savoir
que
dire,
tu
m'empoisonnes,
j'ordonne
ma
raison
de
vivre,
je
ne
veux
pas
être
sans
être,
je
ne
veux
pas
voir
sans
ressentir.
-Yeah,
ya
no
puedes
hacer
nada
contra
eso,
estás
envenenada
hasta
los
mismo
huesos,
tócame
y
disfruta
de
lo
que
siente
tu
cuerpo.
-Ouais,
tu
ne
peux
plus
rien
faire
contre
ça,
tu
es
empoisonnée
jusqu'aux
os,
touche-moi
et
profite
de
ce
que
ressent
ton
corps.
Ven
súbelo,
hasta
arriba
mami.
Viens
le
monter,
jusqu'en
haut
bébé.
Bailalo,
partiendo
como
tú
sabes.
Dance-le,
en
partant
comme
tu
sais
le
faire.
Gozalo,
te
voy
a
explicar
a
besos,
disfrutalo,
lo
que
me
gusta
tu
cuerpo.
Profite,
je
vais
t'expliquer
par
des
baisers,
apprécie,
ce
que
j'aime
ton
corps.
-Será
por
tu
forma
de
andar,
la
que
altera
el
corazón,
oh
oh
eo
oh
oh
oh
eo
oh
oh
oh
eo
oh
oh
oh
eo.
-Ce
sera
peut-être
à
cause
de
ta
façon
de
marcher,
qui
trouble
le
cœur,
oh
oh
eo
oh
oh
oh
eo
oh
oh
oh
eo
oh
oh
oh
eo.
Tú
me
envenenas,
doy
vueltas
sin
saber
que
pensar,
tú
me
envenenas,
doy
vueltas
sin
saber
que
decir,
tú
me
envenenas,
ordeno
mi
razón
de
vivir,
no
quiero
estar
sin
estar,
no
quiero
ver
sin
sentir.
Tu
m'empoisonnes,
je
tourne
en
rond
sans
savoir
que
penser,
tu
m'empoisonnes,
je
tourne
en
rond
sans
savoir
que
dire,
tu
m'empoisonnes,
j'ordonne
ma
raison
de
vivre,
je
ne
veux
pas
être
sans
être,
je
ne
veux
pas
voir
sans
ressentir.
Tú
me
envenenas,
doy
vueltas
sin
saber
que
pensar,
tú
me
envenenas,
doy
vueltas
sin
saber
que
decir,
tú
me
envenenas,
ordeno
mi
razón
de
vivir,
no
quiero
estar
sin
estar,
no
quiero
ver
sin
sentir.
Tu
m'empoisonnes,
je
tourne
en
rond
sans
savoir
que
penser,
tu
m'empoisonnes,
je
tourne
en
rond
sans
savoir
que
dire,
tu
m'empoisonnes,
j'ordonne
ma
raison
de
vivre,
je
ne
veux
pas
être
sans
être,
je
ne
veux
pas
voir
sans
ressentir.
-Y
ahora
podemos
decir
que
esto
es
libertad,
pero
que
tú
eres
mia,
ya
no
hace
falta
esconder
todo
este
placer,
eres
mi
fantasia,
ven
agarrate
a
mi,
pasaremos
la
noche
hasta
que
se
haga
de
dia,
hoy
vamos
a
volar,
vamos
a
mezclar
se*o
y
garantía.
-Et
maintenant,
on
peut
dire
que
c'est
la
liberté,
mais
que
tu
es
à
moi,
plus
besoin
de
cacher
tout
ce
plaisir,
tu
es
mon
fantasme,
viens
t'accrocher
à
moi,
on
va
passer
la
nuit
jusqu'à
l'aube,
aujourd'hui
on
va
voler,
on
va
mélanger
sexe
et
garantie.
-Será
por
tu
gesto
al
mirar,
se
hace
incendio
la
pasión,
oh
oh
eo
oh
oh
oh
eo
oh
oh
oh
eo
oh
oh
oh
eo.
-Ce
sera
peut-être
à
cause
de
ton
geste
en
regardant,
la
passion
s'enflamme,
oh
oh
eo
oh
oh
oh
eo
oh
oh
oh
eo
oh
oh
oh
eo.
Una
vez
más
salgo
a
buscar,
tu
huella.
Une
fois
de
plus
je
pars
chercher
ta
trace.
-Una
vez
más
sales
a
buscar
mi
huella...
-Une
fois
de
plus
tu
pars
chercher
ma
trace...
-Y
no
sé
por
qué
hasta
tiemblan
las
estrellas.
-Et
je
ne
sais
pas
pourquoi
même
les
étoiles
tremblent.
- Yo
sí
se
porque
tiemblan.
- Moi,
je
sais
pourquoi
elles
tremblent.
-Será
por
tu
forma
de
andar
la
que
altera
al
corazón
oh
oh
eo
oh
oh
oh
eo
oh
oh
oh
eo
oh
oh
oh
eo.
-Ce
sera
peut-être
à
cause
de
ta
façon
de
marcher,
qui
trouble
le
cœur
oh
oh
eo
oh
oh
oh
eo
oh
oh
oh
eo
oh
oh
oh
eo.
-One,
two,
three.
-Un,
deux,
trois.
-Tú
me
envenenas,
doy
vueltas
sin
saber
que
pensar,
tú
me
envenenas,
doy
vueltas
sin
saber
que
decir,
tú
me
envenenas,
ordeno
mi
razón
de
vivir,
no
quiero
estar
sin
estar,
no
quiero
ver
sin
sentir.
-Tu
m'empoisonnes,
je
tourne
en
rond
sans
savoir
que
penser,
tu
m'empoisonnes,
je
tourne
en
rond
sans
savoir
que
dire,
tu
m'empoisonnes,
j'ordonne
ma
raison
de
vivre,
je
ne
veux
pas
être
sans
être,
je
ne
veux
pas
voir
sans
ressentir.
Tú
me
envenenas,
doy
vueltas
sin
saber
que
pensar,
tú
me
envenenas,
doy
vueltas
sin
saber
que
decir,
tú
me
envenenas,
ordeno
mi
razón
de
vivir,
no
quiero
estar
sin
estar,
no
quiero
ver
sin
sentir.
Tu
m'empoisonnes,
je
tourne
en
rond
sans
savoir
que
penser,
tu
m'empoisonnes,
je
tourne
en
rond
sans
savoir
que
dire,
tu
m'empoisonnes,
j'ordonne
ma
raison
de
vivre,
je
ne
veux
pas
être
sans
être,
je
ne
veux
pas
voir
sans
ressentir.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sergio Contreras Rebollo, Cristina Perez Martin
Attention! Feel free to leave feedback.