Krisha feat. Sergio Contreras - Tú Me Envenenas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Krisha feat. Sergio Contreras - Tú Me Envenenas




me envenenas... -Yo te enveneno
Ты отравляешь меня ...
-Oh oh eo oh oh oh eo oh oh oh eo oh oh oh eo
о ЕО о о о ЕО о о о ЕО о о о ЕО
-Yo te enveneno
- Я отравил тебя.
-Tú me envenenas, doy vueltas sin saber que pensar, me envenenas, doy vueltas sin saber que decir, me envenenas, ordeno mi razón de vivir, no quiero estar sin estar, no quiero ver sin sentir.
-Ты отравляешь меня, я кружусь, не зная, что думать, ты отравляешь меня, я кружусь, не зная, что сказать, ты отравляешь меня, я приказываю своему разуму жить, я не хочу быть без, я не хочу видеть без чувства.
-Yeah, ya no puedes hacer nada contra eso, estás envenenada hasta los mismo huesos, tócame y disfruta de lo que siente tu cuerpo.
- Да, ты больше ничего не можешь с этим поделать, ты отравлена до самых костей, Прикоснись ко мне и наслаждайся тем, что чувствует твое тело.
Ven súbelo, hasta arriba mami.
Подними его, мама.
Bailalo, partiendo como sabes.
Танцуй, как знаешь.
Gozalo, te voy a explicar a besos, disfrutalo, lo que me gusta tu cuerpo.
Наслаждайтесь, я объясню вам поцелуи, наслаждайтесь, что мне нравится ваше тело.
-Será por tu forma de andar, la que altera el corazón, oh oh eo oh oh oh eo oh oh oh eo oh oh oh eo.
- Это будет из-за твоей походки, которая изменяет сердце, О - О-О-О-О-О-О-О - О-О-О-О-О-о.
me envenenas, doy vueltas sin saber que pensar, me envenenas, doy vueltas sin saber que decir, me envenenas, ordeno mi razón de vivir, no quiero estar sin estar, no quiero ver sin sentir.
Ты отравляешь меня, я кружу, не зная, что думать, ты отравляешь меня, я кружу, не зная, что сказать, ты отравляешь меня, я приказываю своему разуму жить, я не хочу быть без, я не хочу видеть без чувства.
me envenenas, doy vueltas sin saber que pensar, me envenenas, doy vueltas sin saber que decir, me envenenas, ordeno mi razón de vivir, no quiero estar sin estar, no quiero ver sin sentir.
Ты отравляешь меня, я кружу, не зная, что думать, ты отравляешь меня, я кружу, не зная, что сказать, ты отравляешь меня, я приказываю своему разуму жить, я не хочу быть без, я не хочу видеть без чувства.
-Y ahora podemos decir que esto es libertad, pero que eres mia, ya no hace falta esconder todo este placer, eres mi fantasia, ven agarrate a mi, pasaremos la noche hasta que se haga de dia, hoy vamos a volar, vamos a mezclar se*o y garantía.
теперь мы можем сказать, что это свобода, но что ты моя, больше не нужно скрывать все это удовольствие, ты моя фантазия, иди хватай меня, мы проведем ночь, пока не наступит день, сегодня мы полетим, мы смешаем СЕ*о и гарантия.
Oh yeah!
О да!
-Será por tu gesto al mirar, se hace incendio la pasión, oh oh eo oh oh oh eo oh oh oh eo oh oh oh eo.
- Это будет твоим жестом, когда ты смотришь, страсть горит, О О О О О О О О О О О О О О О О О О О О о.
Una vez más salgo a buscar, tu huella.
Я снова выхожу, чтобы найти ваш след.
-Una vez más sales a buscar mi huella...
- Еще раз проверь мой отпечаток...
-Y no por qué hasta tiemblan las estrellas.
- И я не знаю, почему даже звезды дрожат.
- Yo se porque tiemblan.
- Я знаю, почему они дрожат.
Agarrate!
Держись!
-Será por tu forma de andar la que altera al corazón oh oh eo oh oh oh eo oh oh oh eo oh oh oh eo.
- Это будет твоя походка, которая изменяет сердце о оо оо оо оо оо оо оо оо оо оо оо оо оо.
-One, two, three.
- Раз, два, три.
Camon
Камон
-Tú me envenenas, doy vueltas sin saber que pensar, me envenenas, doy vueltas sin saber que decir, me envenenas, ordeno mi razón de vivir, no quiero estar sin estar, no quiero ver sin sentir.
-Ты отравляешь меня, я кружусь, не зная, что думать, ты отравляешь меня, я кружусь, не зная, что сказать, ты отравляешь меня, я приказываю своему разуму жить, я не хочу быть без, я не хочу видеть без чувства.
me envenenas, doy vueltas sin saber que pensar, me envenenas, doy vueltas sin saber que decir, me envenenas, ordeno mi razón de vivir, no quiero estar sin estar, no quiero ver sin sentir.
Ты отравляешь меня, я кружу, не зная, что думать, ты отравляешь меня, я кружу, не зная, что сказать, ты отравляешь меня, я приказываю своему разуму жить, я не хочу быть без, я не хочу видеть без чувства.
Eeeh!
Эээ!
-Krisha!
- Криша!
-Sergio?
- Серджио?





Writer(s): Sergio Contreras Rebollo, Cristina Perez Martin

Krisha feat. Sergio Contreras - Tú Me Envenenas - Single
Album
Tú Me Envenenas - Single
date of release
19-02-2013



Attention! Feel free to leave feedback.