Krisha - Empieza por Ti - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Krisha - Empieza por Ti




Empieza por Ti
Commence par toi
Para siempre
Pour toujours
Tendré que recordarte
Je devrai me souvenir de toi
Aunque ya no hace falta
Même si ce n'est plus nécessaire
Pensar que estás aquí.
De penser que tu es ici.
Para siempre
Pour toujours
El gesto de mi cara
L'expression de mon visage
Delata lo importante
Trahit l'importance
Que eres para mí.
Que tu as pour moi.
Nada vale tanto
Rien ne vaut autant
Nada tiene sentido
Rien n'a de sens
Ya no soy como fui.
Je ne suis plus comme j'étais.
Tan solo mi voz
Seule ma voix
Es como una balada
Est comme une ballade
Recordándote a ti.
Se souvenant de toi.
Y volver a empezar
Et recommencer
Cada minuto del pasado.
Chaque minute du passé.
Y volver a inventar
Et réinventer
Un camino hacia tu lado.
Un chemin vers ton côté.
Y olvidad y vivir
Et oublier et vivre
Bajo la sombra de una frase
Sous l'ombre d'une phrase
Que escribí que empieza por ti.
Que j'ai écrite qui commence par toi.
Para siempre
Pour toujours
Invades cada instante
Tu envahis chaque instant
Y aunque no digas nada
Et même si tu ne dis rien
Es mucho para mí.
C'est beaucoup pour moi.
Y por siempre
Et pour toujours
Saldré hacia delante
J'irai de l'avant
Sabiendo que no hay alma
Sachant qu'il n'y a pas d'âme
Que se parezca a ti.
Qui ressemble à toi.
Nada vale tanto
Rien ne vaut autant
Nada tiene sentido
Rien n'a de sens
Ya no soy como fui.
Je ne suis plus comme j'étais.
Tan solo mi voz
Seule ma voix
Es como una balada
Est comme une ballade
Recordándote a ti.
Se souvenant de toi.
Y volver a empezar
Et recommencer
Cada minuto del pasado.
Chaque minute du passé.
Y volver a inventar
Et réinventer
Un camino hacia tu lado.
Un chemin vers ton côté.
Y olvidad y vivir
Et oublier et vivre
Bajo la sombra de una frase
Sous l'ombre d'une phrase
Que escribí que empieza por ti.
Que j'ai écrite qui commence par toi.
Que empieza por ti...
Qui commence par toi...






Attention! Feel free to leave feedback.