Krisiun - Rise and Confront - translation of the lyrics into French

Rise and Confront - Krisiuntranslation in French




Rise and Confront
Lève-toi et affronte
Out of the darkened ominous fog, we surge like a bad tide
Surgissant du brouillard menaçant et sombre, nous déferlons comme une mauvaise marée
Slaying army advancing, we ride like a mudslide
Une armée de tueurs avance, nous roulons comme une coulée de boue
The trumpets of war blow, the ultimate death tone
Les trompettes de guerre sonnent, le dernier cri de mort
In a campaign of terror we shall invade, we conquer with attribution and hate
Dans une campagne de terreur, nous allons envahir, nous conquérons avec attribution et haine
We follow the immortal storm, we march until the scorched earth
Nous suivons l'orage immortel, nous marchons jusqu'à la terre brûlée
Prepare for the confrontation, brutal onslaught and conflagration
Prépare-toi à la confrontation, à l'assaut brutal et à l'embrasement
Ignite the arrowheads, the mortal rain we cast
Allume les pointes de flèches, la pluie mortelle que nous lançons
Infiltrate, obliterate this territory of pain
Infiltre-toi, oblitère ce territoire de douleur
Impregnate with massacre, brutal nations clash
Imprègne-le de massacre, les nations brutales s'affrontent
Eliminate, lacerate, the siege machinery we bring
Élimine, lacère, la machinerie de siège que nous apportons
Defame with oppression, enraged battalions, frontline aggression
Diffame avec oppression, bataillons enragés, agression de première ligne
Infiltrate, obliterate impregnate with massacre
Infiltre-toi, oblitère, imprègne-le de massacre
Honor the down of the dead, those who die in the heat of the conflict
Honore la chute des morts, ceux qui meurent au cœur du conflit
We march until the scorched earth, never to come back home
Nous marchons jusqu'à la terre brûlée, nous ne rentrerons jamais chez nous
We follow the immortal storm, never come back to home
Nous suivons l'orage immortel, nous ne rentrerons jamais chez nous





Writer(s): Camargo Alexandre Kolesne, Kolesne Max, Kolesne Moyses


Attention! Feel free to leave feedback.