Lyrics and translation Krisiun - Sentenced Morning
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sentenced Morning
Matin condamné
In
a
sentenced
morning,
a
day
of
holocaustic
death
Dans
un
matin
condamné,
un
jour
de
mort
holocaustique
A
fallen
nation
awaits
for
the
worst
of
all
nightmares
Une
nation
tombée
attend
le
pire
des
cauchemars
One
mighty
bomber
surges
to
lit
the
clear
skies
Un
bombardier
puissant
se
prépare
à
éclairer
les
cieux
clairs
Drop
the
uranium
bomb,
prepare
the
initial
blast
Larguer
la
bombe
à
l'uranium,
préparer
l'explosion
initiale
A
sudden
impact
strikes,
making
the
earth
shake
Un
impact
soudain
frappe,
faisant
trembler
la
terre
The
whole
city
disappears
into
a
smoking,
awful
cloud
Toute
la
ville
disparaît
dans
un
nuage
fumant
et
horrible
Pure,
boiling,
rising
flames
shattering
concrete,
glass
and
steel
Des
flammes
pures,
bouillantes,
ascendantes
brisent
le
béton,
le
verre
et
l'acier
Bodies
blown
through
windows,
shades
of
corpses
onto
walls
Des
corps
projetés
à
travers
les
fenêtres,
des
ombres
de
cadavres
sur
les
murs
Overwhelming,
blasting
heat,
shades
of
corpses
onto
walls
Une
chaleur
écrasante
et
dévastatrice,
des
ombres
de
cadavres
sur
les
murs
A
deafening
roar
anticipates
the
second,
shocking
wave
Un
rugissement
assourdissant
anticipe
la
deuxième
vague
choquante
Then,
small
fires
emerge
from
the
cracked,
scorched
ground
Puis,
de
petits
feux
émergent
du
sol
craquelé
et
brûlé
To
in
seconds
blow
the
worst
of
fire
storms
Pour,
en
quelques
secondes,
déclencher
les
pires
tempêtes
de
feu
Exterminated
nation
smoke
and
dust
entangled
Une
nation
exterminée,
fumée
et
poussière
enchevêtrées
The
sunlight
struck
can′t
penetrate
the
awful
cloud
La
lumière
du
soleil
frappée
ne
peut
pas
pénétrer
l'horrible
nuage
Crawling
out
of
debris,
survivors
shinning
like
lamps
Ramper
hors
des
décombres,
les
survivants
brillent
comme
des
lampes
Radiation
flows
with
the
breeze,
right
beneath
the
awful
cloud
Les
radiations
circulent
avec
la
brise,
juste
sous
l'horrible
nuage
[Repeat
1st
Verse]
[Répéter
le
1er
couplet]
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Camargo Alex, Camargo Maximiliano Kolesne, Camargo Moises Kolesne
Attention! Feel free to leave feedback.