Krisiun - Shadows of Betrayal - translation of the lyrics into French

Shadows of Betrayal - Krisiuntranslation in French




Shadows of Betrayal
Ombres de la trahison
Shadows of betrayal falling upon your soul
Les ombres de la trahison tombent sur ton âme
Bastard of fear, the end of you mission is drawing near
Bâtard de la peur, la fin de ta mission approche
Exalting a sickening race of cowards
Exaltant une race écœurante de lâches
Worm of submission Sanctified treachery
Ver de soumission Traîtrise sanctifiée
Spreading filthy lies of conspiracy
Répandant des mensonges sales de conspiration
Distil the poison of your filthy tongue
Distille le poison de ta langue immonde
I′m coming to prove that you are mortally wrong
Je vais prouver que tu as tort
The sentence of your death in my murdering hands
La sentence de ta mort dans mes mains meurtrières
I'm the unexpected guest right behind your back
Je suis l'invité inattendu qui se tient derrière toi
I′m the serpent's coiling right around your neck
Je suis le serpent qui se tortille autour de ton cou
A serpent's embrace will seal your fat
L'étreinte du serpent scellera ton sort
I′m coming to prove that your world is fake
Je vais prouver que ton monde est faux
Dishonor entangled, submissions in vain
Le déshonneur est mêlé, les soumissions sont vaines
Salvation denied Your salvation is pain
Le salut refusé Ton salut est la douleur
Shadows of betrayal The face of a sickening coward behind the veil
Ombres de la trahison Le visage d'un lâche écœurant derrière le voile
Shadows of betrayal The stench of your own blood for you inhale
Ombres de la trahison L'odeur de ton propre sang que tu inspires
A guillotine of iron arms, strangling, traumatizing
Une guillotine de bras de fer, étouffante, traumatisante
Till you can′t see, till you go blind, till you go paralyzed
Jusqu'à ce que tu ne puisses plus voir, jusqu'à ce que tu sois aveugle, jusqu'à ce que tu sois paralysé
A serpent's embrace, will crush your fate
L'étreinte du serpent, écrasera ton destin
Until black blood spray of you lacerated face
Jusqu'à ce que le sang noir gicle de ton visage lacéré
Shadows of betrayal falling upon your soul
Les ombres de la trahison tombent sur ton âme
Bastard of fear, the end of you mission is drawing near
Bâtard de la peur, la fin de ta mission approche
Exalting a sickening race of cowards
Exaltant une race écœurante de lâches
Worm of submission Sanctified treachery
Ver de soumission Traîtrise sanctifiée
Spreading filthy lies of conspiracy
Répandant des mensonges sales de conspiration
Distil the poison of your filthy tongue
Distille le poison de ta langue immonde
I′m coming to prove that you are mortally wrong
Je vais prouver que tu as tort
The sentence of your death in my murdering hands
La sentence de ta mort dans mes mains meurtrières
I'm the unexpected guest right behind your back
Je suis l'invité inattendu qui se tient derrière toi
I′m the serpent's coiling right around your neck
Je suis le serpent qui se tortille autour de ton cou





Writer(s): Camargo Alexandre Kolesne, Kolesne Max, Kolesne Moyses


Attention! Feel free to leave feedback.