Lyrics and translation Krisiun - Twisting Sights

Twisting Sights

Fallen into hallucinations of a spiritual journey
Drunk with the envenomed elixir of deep roots
Twisting sights in front of me,
Hollow signs terrifying me
Nocturnal light shines, unearthly eyes are watching me
My heart is frost,
I walk through walls
As I fall through cracks in the ground
Now I am sinking into abysmal waters
I try to breathe but I am getting drowned
Snakes coiling around my feet,
I hear the silence of the abyss
Frozen moon, burning sun
Into cosmic cataclysms my vicious soul flies
Now I am sinking lower,
As I feel, my spirit burns
The dogface god I′ve seen devouring suicidal ghouls
Condemned, as punished at the lake of fire
Twisting sights in front of me, hollow signs terrifying me
Fallen into hallucinations of a spiritual journey.

Visions tourbillonnantes

Tombé dans les hallucinations d'un voyage spirituel
Ivre de l'élixir empoisonné des racines profondes
Des visions tourbillonnantes devant moi,
Des signes creux me terrifient
La lumière nocturne brille, des yeux surnaturels me regardent
Mon cœur est gelé,
Je marche à travers les murs
Alors que je tombe à travers les fissures du sol
Maintenant, je coule dans des eaux abyssales
J'essaie de respirer, mais je me noie
Des serpents s'enroulent autour de mes pieds,
J'entends le silence de l'abysse
Lune gelée, soleil brûlant
Dans des cataclysmes cosmiques, mon âme vicieuse s'envole
Maintenant, je coule plus bas,
Alors que je sens mon esprit brûler
Le dieu à la tête de chien que j'ai vu dévorer des goules suicidaires
Condamné, comme puni au lac de feu
Des visions tourbillonnantes devant moi, des signes creux me terrifient
Tombé dans les hallucinations d'un voyage spirituel.