Lyrics and translation Kriska - Flow Barrio

Flow Barrio

Ese sabor tuyo mami es puro Cali Cali
Y ese cuerpazo no le envidia nada Cardi
De verte lejitos me da un paro casi casi
Entro en un cortocircuito como Wally
Esa mirada tan sensual dime qué tramas
Tus ojos me llaman (oh), están en llamas (ah)
No parece santa pero si toda una dama
De esas prohibidas, que gustan pero te dañan
Ese movimiento tuyo me trae tonton
Me gusta que la miren esto un bombón
Le encanta el Rap pero baila reggaeton
No le ofrezcas aguardiente que ella prefiere el ron
No usa Channel es sencilla Flow del barrio
Si está comprometida saberlo no es necesario
Si vienes sola no hace falta preguntar
Es independiente y no le tiene miedo a na'

Esa mujer me tiene loco como lo mueve
Muchos la quieren tener pero no la tiene
Me ha robado el corazón y no lo devuelve
(Tiene puro flow de barrio y no se contiene)
Esa mujer me tiene loco como lo mueve
Muchos la quieren tener pero no la tiene
Me ha robado el corazón y no lo devuelve
(Tiene puro flow de barrio, siempre va y viene)
Me gusta que no le copia cualquiera
Y que no anda pendiente cuánto llevo en mi cartera
Es impaciente y por nadie espera
Y odia que le pregunten el por qué sigue soltera (yow)
Está como quiere y no como quieras
Siempre se está cambiando el look de 1000 maneras
No le gusta hacer la misma de ayer
Y ni se te ocurra preguntar el por qué
Cuando baila lo mueve rico no le falta nitro
Ay mamá moverlo así debería ser delito
Caigo ante ella facilito
Hay mama brota puro Flow bendito
Si reacciono a sus historias le da igual
No se hace rogar y qué más da
No sé por qué eres así Mamá
Ella sabe que le clavan las miradas
Es la sensación en cualquier lugar

Flow de Quartier

Ce goût que tu as, chérie, c'est du pur Cali, Cali
Et ce corps de rêve n'a rien à envier à Cardi
Te voir de loin me donne presque un arrêt cardiaque
Je suis en court-circuit comme Wally
Ce regard sensuel, dis-moi ce que tu mijotes
Tes yeux m'appellent (oh), ils sont en feu (ah)
Tu ne ressembles pas à une sainte, mais tu es une vraie dame
De celles qui sont interdites, qui plaisent mais qui te détruisent
Tes mouvements me rendent dingue
J'aime qu'on la regarde, c'est un vrai bonbon
Elle adore le rap, mais elle danse le reggaeton
Ne lui propose pas d'eau-de-vie, elle préfère le rhum
Elle ne porte pas de Chanel, elle est simple, Flow de quartier
Si elle est prise, pas besoin de le savoir
Si tu viens seule, pas besoin de demander
Elle est indépendante et n'a peur de rien

Cette femme me rend fou avec ses mouvements
Beaucoup veulent l'avoir, mais personne ne l'a
Elle m'a volé mon cœur et ne le rend pas
(Elle a un flow de quartier pur et ne se retient pas)
Cette femme me rend fou avec ses mouvements
Beaucoup veulent l'avoir, mais personne ne l'a
Elle m'a volé mon cœur et ne le rend pas
(Elle a un flow de quartier pur, elle va et vient toujours)
J'aime qu'elle ne copie personne
Et qu'elle ne se soucie pas de combien j'ai dans mon portefeuille
Elle est impatiente et n'attend personne
Et elle déteste qu'on lui demande pourquoi elle est encore célibataire (yow)
Elle est comme elle veut, et pas comme tu veux
Elle change toujours de look de 1000 façons
Elle n'aime pas faire la même chose qu'hier
Et n'ose même pas lui demander pourquoi
Quand elle danse, elle bouge bien, elle a du rythme
Oh maman, bouger comme ça devrait être un crime
Je craque pour elle facilement
Oh maman, ça dégage un Flow béni
Si je réagis à ses stories, elle s'en fiche
Elle ne se fait pas prier, et alors ?
Je ne sais pas pourquoi tu es comme ça, maman
Elle sait qu'elle attire les regards
C'est la sensation partout où elle va